原文：子曰：“吾与回言终日，不违如愚。退而省其私，亦足以发，回也不愚！”
注释：回：颜回，孔子学生。 省：反省。 私：独处的时候。
翻译：孔子说：“我每天跟颜回讨论学问，大道，他从不提反对意见和疑问，好像很笨。但是等到下课以后，他自己的独处的时候，发现他能够体会我所说的话，并有新的感悟，可见颜回并不愚笨！”
解释：这一段是孔子评价他的一个学生，叫颜回。颜回的名字可以说是比较广为人知的，虽然说英年早逝，但并不妨碍他是孔子的学生当中最为出众的那一个，孔子也曾说过，能够传承我的道统的，也就只有颜回啊，可见对颜回评价之高。但是这一段并不是孔子在夸颜回是如何如何好，反而单看前面是在说颜回像是一个愚笨之人，那何出此言呢？
实际上过程很简单，在我们都说孔子是儒家的创始人的时候，说他周游列国的时候，别忘了孔子的身份其实还是一个老师，为人传道授业解惑，那颜回的故事其实就是发生在课堂上。
孔子给这些学生平常上课的时候，像是子贡，子游，子夏以及其他的学生，包括颜回，都会去听课学习，不会说因为有了点成就就觉得自己很厉害了，不需要去听课了。那当这些人在听课的时候，你就会发现是学生和学生之间是有区别的，像是子贡，就会在课堂上侃侃而谈，对于自己听得懂的问题，就会和老师讨论，听不懂的也会去提问，但是像颜回，如孔子在这里所说，上课的时候非常安静，也不提问题，也不反驳老师的意见，孔子就觉得这个颜回是不是听不懂我在说什么，所以一句话也不说。那孔子就想去看看颜回到底是个什么样的人，于是就在颜回私下不上课的时候去观察他的所作所为，发现他和课上的表现可以说是差距很大呀，原来他并不是没听懂，或者是不懂装懂，而是全都理解了，并且还能有自己新的体悟，所以才没有说什么，不仅如此，还发现他做事的时候，是真的能够把老师所讲的给运用到生活当中，而不是像一些人一样，只会空口说大话，所以孔子在最后补了一句，如此看来，颜回确实不是一个愚笨之人啊。
还在为只能看文字而苦恼吗，打开喜马拉雅，搜：小王讲国学，立刻解决您的烦恼。
