你知道“闺蜜知己”如何用英语地道表达吗?

在生活中,我们都有自己的闺蜜,三五知己常相聚。那么闺蜜、知己,在英语中有哪些地道表达呢?

1.best friend forever

这是一个很经典的好朋友的表达,经常出现在台词中,我们所说的 BFF 就是它的缩写;字面意思就是永远的好朋友、一辈子的好朋友。

例句:

I have a feeling that after tonight,one of you will become my best friend forever.

我预感今晚过后,你们其中一个将成为我一辈子的好友。

2.bestie

作名词意思是 最好的朋友、闺蜜;相比于上述的表达,这个词显得更亲切,且更偏向于用来形容女性的闺蜜之间。

例句:

I thought she was your bestie.

我以为她是你闺蜜呢。

3.bosom friend

这是一个名词性短语意思是 知己、知心朋友、契友;这个短语不限制性别,形容男士女士的密友都可以;

例句:

He is one of my bosom friends.

他是我知心朋友之一。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容