百年孤独
加西亚·马尔克斯
《百年孤独》是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的长篇代表作,且在1982年获得诺贝尔文学奖。
小说讲述了布恩迪亚家族七代人的传奇故事,从何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚带领与自己近亲结婚的妻子离开家乡,创建自己的领地开始,再到第七代子孙死于蚂蚁的啃食中结束;从领地马孔多的空荡到繁荣再到萧条结束的故事。
小说富含民间故事、宗教迷信等神秘因素,将一个世纪的变化,一个家族的复兴与覆灭的神奇之路徐徐地跃于纸上,给读者展现出一个充满现实又虚幻的世界,而穿插于全文中的预言又带来震撼人心的结局,让人意犹未尽。
(读书小贴士:由于七代人物线姓名重复难辨,阅读《百年孤独》时理清人物脉络有助于推动阅读)
以下为部分精彩内容抄录:
52、一天,她刚开始沐浴,有个外乡人掀开屋瓦偷窥,看到她惊人的裸体顿时透不过气来。她从屋瓦的缝隙间发现了那双凄楚的眼睛,但并没有害羞,只是惊慌。
“当心,”她喊道,“会掉下来的。”
“我只想看看你。”外乡人嗫喏道。
“好吧,”她说,“不过要当心,瓦片都烂了。”
外乡人的脸上浮现出惊愕又痛苦的表情,似乎正在与自己的本能冲动展开无声斗争,不愿打破眼前的幻梦。
美人儿蕾梅黛丝以为他害怕压碎屋瓦,于是比平时洗得更快,想让尽早脱离险境。
她一边从水池里舀水冲洗身子,一边告诉他屋顶的状况是个问题,想必是铺的落叶淋雨腐烂才招来满浴室的蝎子。
外乡人把这样的闲谈当作了纵容,终于在她开始打肥皂的时候没能抵制住诱惑,迈进一步。
“让我给你打肥皂吧。”他嗫喏道。
“谢谢你的意思,”她回答,“我用自己的手就够了。”
“哪怕只是背上也行。”外乡人恳求道。
“没那个必要,”她说,“从没见过谁往背上打肥皂。”
后来,她擦干身子的时候,外乡人双眼含泪地恳求她嫁给自己。
她直截了当地答道,自己绝不会嫁给就为了看女人洗澡而浪费将近一小时,甚至错过了午饭的傻男人。
最后,当她穿上外袍,他证实了她里面的确什么也没穿,就像所有人猜测的那样。他再也无法忍受,感觉这秘密像灼热的铁已经在自己身上留下永远的烙印。于是他又揭去两片屋瓦,准备跳进浴室。
“这很高,”她吓坏了,赶忙提醒他,“你会摔死的!”
腐坏的屋顶在巨响中四分五裂,那男人来不及发出一声惊恐的叫喊,就已摔得头破血流,当即死在水泥地面上。
从饭厅闻声赶来的外乡人匆忙抬走尸体,他们在死者的皮肤上闻到了美人儿蕾梅黛丝那令人窒息的气息。
那气息深深渗入尸体,连头颅裂缝里涌出的都不是鲜血,而是一种饱含那神秘香气的琥珀色液体。
于是他们明白美人儿蕾梅黛丝的气息仍在折磨死者,直到尸骨成灰也不放过。
然而,他们并没有将这桩恐怖的事件与其他两个为美人儿蕾梅黛丝而死的男人联系起来。要等到另一个牺牲者出现,外乡人以及马孔多的许多老住户才会相信关于美人儿蕾梅黛丝的传说,即她发出的不是爱情的气息,而是死亡的召唤。