学习内容：

李世勣暴病，太宗亲自剪下胡须和药

【原文】

丁亥，以中书令杨师道为吏部尚书。初，长广公主适赵慈景，生节。慈景死，更适师道。师道与长孙无忌等共鞫承乾狱，阴为赵节道地，由是获谴。

上至公主所，公主以首击地，泣谢子罪，上亦拜泣曰：“赏不避仇雠，罚不阿亲戚，此天下至公之道，不敢违也，以是负姊。”

己丑，诏以长孙无忌为太子太师，房玄龄为太傅，萧瑀为太保，李世勣为詹事，瑀、世勣并同中书门下三品。同中书门下三品自此始。又以左卫大将军李大亮领右卫率，前詹事于志宁、中书侍郎马周为左庶子，吏部侍郎苏勖、中书舍人高季辅为右庶子，刑部侍郎张行成为少詹事，谏议大夫褚遂良为宾客。

李世勣尝得暴疾，方云“须灰可疗”，上自剪须，为之和药。

世勣顿首出血泣谢。上曰：“为社稷，非为卿也，何谢之有？”

世勣尝侍宴，上从容谓曰：“朕求群臣可托幼孤者，无以逾公，公往不负李密，岂负朕哉？”世勣流涕辞谢，啮指出血，因饮沈醉。上解御服以覆之。

癸巳，诏解魏王泰雍州牧、相州都督、左武侯大将军，降爵为东莱郡王。泰府僚属为泰所亲狎者，皆迁岭表。以杜楚客兄如晦有功，免死，废为庶人。给事中崔仁师尝密请立魏王泰为太子，左迁鸿胪少卿。

庚子，定太子见三师仪。迎于殿门外，先拜，三师答拜。每门让于三师。三师坐，太子乃坐。其与三师书，前后称名、“惶恐”。

五月癸酉，太子上表以“承乾、泰衣服不过随身，饮食不能适口，幽忧可愍，乞敕有司，优加供给”。上从之。

黄门侍郎刘洎上言以“太子宜勤学问，亲师友。今入侍宫闱，动逾旬朔，师保以下，接对甚希，伏愿少抑下流之爱，弘远大之规，则海内幸甚”。上乃命洎与岑文本、褚遂良、马周更日诣东宫，与太子游处谈论。

六月己卯朔，日有食之。

丁亥，太常丞邓素使高丽还，请于怀远镇增戍兵以逼高丽。上曰：“‘远人不服，则修文德以来之’，未闻一二百戍兵能威绝域者也。”

丁酉，右仆射高士廉逊位，许之，其开府仪同三司、勋封如故，仍同门下中书三品，知政事。

闰月辛亥，上谓侍臣曰：

“朕自立太子，遇物则诲之，见其饭，则曰：‘汝知稼穑之艰难，则常有斯饭矣。’见其乘马，则曰：‘汝知其劳逸，不竭其力，则常得乘之矣。’见其乘舟，则曰：‘水所以载舟，亦所以覆舟，民犹水也，君犹舟也。’见其息于木下，则曰：‘木从绳则正，后从谏则圣。’”

【原文华译】

1 四月八日，贬中书令杨师道为吏部尚书。当初，长广公主嫁给赵慈景，生下赵节；赵慈景死，改嫁杨师道。杨师道与长孙无忌等一同审理李承乾案，暗中为赵节疏通，所以被贬。

太宗到公主处，公主以头叩地，哭泣为儿子谢罪，太宗也哭泣下拜说：“赏不避开仇人，罚不偏袒亲戚，这是天下至公之道，不敢违背，所以我有负于姐姐。”

四月十日，下诏任命长孙无忌为太子太师，房玄龄为太傅，萧瑀为太保，李世勣为詹事，萧瑀、李世勣同为同中书门下三品。同中书门下三品的官职自此开始。

又任命左卫大将军李大亮兼领太子宫右卫率，前詹事于志宁、中书侍郎马周为左庶子，吏部侍郎苏勖、中书舍人高季辅为右庶子，刑部侍郎张行成为少詹事，谏议大夫褚遂良为宾客。

李世勣曾经得了暴病，药方说：“须灰可疗”，太宗亲自剪下自己的胡须，为他和药。李世勣叩头出血，哭泣道谢。

太宗说：“朕这是为了社稷，不是为你，何需感谢！”

李世勣曾经侍宴，太宗从容对他说：“朕求群臣中可以托以幼孤的人，没人能超过你，你之前不负李密，岂会负朕呢！”

李世勣流涕辞谢，谢恩立誓，将自己手指咬出血，然后喝得大醉。太宗解下自己的御服，披在他身上。

四月十四日，皇帝下诏，解除魏王李泰雍州牧、相州都督、左武候大将军职务，降爵为东莱郡王。李泰府僚属中为李泰所亲近狎昵者，全部流放岭南；认为杜楚客的哥哥杜如晦有功，免死，废为庶人。给事中崔仁师曾经密请立魏王李泰为太子，降级为鸿胪少卿。

四月二十一日，制定太子晋见三师（太子太师、太子太傅、太子太保）的礼仪：迎于殿门外，先拜，三师答拜；每进一道门，让三师先进。三师坐下，太子才坐。写信给三师，前后称自己名字，然后写上“惶恐”。

五月二十五日，太子上表说：“李承乾、李泰衣服不过随身，饮食不能适口，幽禁忧愁，实可怜悯，乞求陛下敕令有司，优加供给。”太宗听从。

黄门侍郎刘洎上言说：“太子应该勤奋学习，亲近师友。如今太子进宫事奉陛下，动辄超过十天半月，对三师以下官员，很少见面说话，希望陛下稍微抑制亲情之爱，建立远大的计划，则海内幸甚！”太宗于是命刘洎与岑文本、褚遂良、马周轮流到东宫，与太子游处谈论。

2 六月一日，日食。

3 六月九日，太常丞邓素出使高丽回来，请于怀远镇增戍兵以压逼高丽。太宗说：“孔子说‘故远人不服，则修文德以来之’。没听说过增加一二百个戍兵能威震绝远的地方的！”

4 六月十九日，右仆射高士廉申请退休，太宗批准，其开府仪同三司、勋位封爵保留如故，仍同门下中书三品，知政事。

5 闰六月四日，太宗对侍臣说：

“朕自从立了太子，遇到什么事情，都拿来作比教诲他，看见他吃饭，就说：‘你能知道稼穑之艰难，就能常有这饭吃。’见他乘马，就说：‘你能知道这马的劳逸，不要榨尽它的力量，就能常有马骑。’见他乘舟，就说：‘水所以载舟，亦所以覆舟，人民就如同水，君王如同舟。’见他休息于树下，就说：‘锯木的时候，顺着墨绳锯，就能锯直，君王能听从大臣的进谏，则能圣明。’”

【学以致用】

对李世民最后这段话，思考几点

01，看这段话背后的行为，感觉李世民经历了废太子事件后，心气不那么足了，他很着急，他想要把人生得来的宝贵的经验抓紧时间都教给这个李唐公司的接班人。

02，经验（道理）的传承，需要实践，也需要时间

就像“水能载舟，亦能覆舟。”这种话，一听就明白，可是坐在那种高位，还能时刻敬畏这句话的君王很少，

一般只有创一代才能深刻体会。比如李世民

因为前朝如何灭亡的，他是亲身见证过，参与过的，时间很近，由不得他不保持敬畏。

而未来的职业皇帝呢，很少能真正体会到民间疾苦，以及究竟能苦到何种程度，他们是无法想象的。

曾经有位老师讲过一句话我很认可， 他说，

我讲的很多道理，只要某一条你是真正体验过了，那这种体验所得要大过我讲的其它所有道理。

因此，李世民的这种表现我们能理解，但它的效果却是要大打折扣的。

就拿我自己来讲，读书的时候确实没学到太多道理，不是老师没讲，而是没有实践，

而现在呢，为什么说要把书读好呢，因为这些年经历很多事，思考很多事，有些理解了那些道理的价值所在。