山西太原耿氏原先是大家族，耿府宅院宏伟宽阔；后来耿家衰落，连绵的楼房屋舍也多半空置旷废了。因此宅院里常出现一些怪异的现象，大门常常自动被打开，耿家人常常半夜被吓得够呛。耿家主人害怕了，便搬到别处居住，只留下一个老头看门。渐渐地，整个耿家大院都荒芜了，竟然时不时听到欢声笑语声。
耿氏有一个侄子叫耿去病，他为人狂放不羁，竟嘱托看门的老头，让他如果听到大院里有什么怪异的声音，就赶紧去告诉他。果然，有一个晚上，大院楼房里有忽明忽暗的灯火，老头赶紧跑去告诉耿去病。耿想要进去瞧瞧究竟有什么怪异情况，老头的阻止他也不听。
由于耿去病往常就很熟悉叔叔的家，因此他拨开院子里的杂草，驾轻就熟便走了进去。上了楼，并没发现有什么异常。穿楼而过时，却听到人说话的声音。耿去病猫着腰偷偷看，见楼屋里点着两支巨大的蜡烛，屋内灯火通明。屋里边有一个戴着儒生帽子的长者坐在南边，他对面坐着一个太太，两人都是四十多岁的样子。东边坐着一个少年，二十岁左右光景；少年的右手边坐着一个女郎，看样子刚满十五岁。桌上摆满了酒肉佳肴，他们正在谈笑中就餐。
耿去病突然闯入，笑着说：“有一个不速之客来也！”屋里边所有人因惊怕而跑开并藏了起来。只有那个长者走出来责问道：“你是谁，怎么跑我们家来？”耿去病说：“这本来就是我的家，是你们占用了，现在还摆起酒宴，却不邀请我这主人，你们岂不是太吝啬了吗？”长者上下打量着耿去病，说：“你并不是这家的主人！”耿去病回答：“我是狂放小爷耿去病，是主人家的侄子。”老者这才恭敬地说：“久仰久仰！”赶紧作揖请耿去病进屋，并招呼家人重新换一桌酒菜招待客人。耿去病赶紧阻止老者，于是老者用桌上现有的酒菜招待他。
耿去病说：“我们既然是通家之交了，方才坐在一起的那些人就不必躲避啦，都请出来一起喝几杯。”老者便大声呼唤：“孝儿！”一会儿，有个少年走了出来。老者说：“这是犬子。”老者的儿子向耿去病作揖并落座，耿问他们门第的情况。老者说：“我们家姓胡。”耿去病本来就很豪爽，谈笑风生，孝儿也是个倜傥之人，两人谈吐间，大有相见恨晚的感觉。耿去病二十一岁，比孝儿年长两岁，因此孝儿自称弟弟。
老者说：“我的祖先写过《涂山氏外传》，你知道嘛？”耿回答：“知道！”老者又说：“我是涂山氏的后代子孙。唐朝以后的谱系还存在，因此我都还能记得；但五代以前的谱系早已失传，今天有幸结识公子，还请告知一二。”耿去病便简略地说了涂山氏辅佐大禹治水的功劳，加了许多粉饰和赞扬的词语，妙语连珠。老者听了大喜过望，对孝儿说：“今天有幸听到先前从没听到过的祖先的事迹。这位耿公子不是别人，可以叫你母亲和青凤出来一起听听，也好让大家知道我们祖先的公德。”
孝儿便走进帷幛里去，没多久，一位中年太太领着一个少女走了出来。耿去病细看，那少女的身姿如弱柳娇柔，双目秋波流转，简直拥有人间无二的美丽。老者指着中年太太说：“这是拙荊。”又指着那位少女说：“她叫青凤，是我的侄女，这姑娘可聪明着呢，听闻一遍便不会忘记，因此叫她也来听听。”耿去病更加健谈了，看少女的眼睛抠都不抠不开。青凤也察觉到了，她只好一直低着头。耿又用脚尖偷偷在桌底触碰她的脚，她赶紧收脚，脸上却没有不高兴的神色。耿去病更加神魂颠倒了，情不自禁地拍打桌子说：“如果能娶到姑娘为妻，就是给我个南面王当我都不愿意。”太太见耿去病渐渐喝醉，越来越放肆了，便跟少女一起走进帷幛里边。
耿去病失望至极，便跟老者告辞。然而他心中有思念萦绕，脑海中那青凤的样子久久挥之不去。
到晚上，耿去病再去耿宅，感觉青凤身上的脂粉香味犹存，然而他通宵等了一夜，却等了个寂寞。耿回家后跟妻子商量，想把家搬到叔叔的旧宅院去，只希望还能遇到青凤。妻子不同意，他便自己一个人搬了进去，常在楼下读书等待。
一天夜里，耿去病刚靠近书桌，便有一个鬼披散着头发进来，只见他的脸漆黑一片，睁着眼睛看耿去病。耿去病笑了，拿手指沾上墨，也往自己的脸上涂，如此人鬼两相对视。随后，鬼见吓不了耿去病，只好缓缓退去。第二天晚上，夜更深的时候，耿去病吹灭蜡烛准备睡觉，听到后楼的小门砰的一声被打开了。耿赶紧起身去查看，见那门半掩着。随即听到细碎的脚步声，有人秉烛从房里边走了出来。耿去病定睛一看，竟是青凤。青凤突然看见耿去病也吓了一跳，赶紧退回去，且把门闩紧。
耿赶紧跪在地上说：“小生不怕险恶来到这里，就是为了见你。幸好现在没有其他人，若能和你握一握手，我死也无憾了。”青凤隔着门说：“你的情意我又怎么会不知道呢？但是我叔叔管教得很严，我不敢违抗。”耿悲伤地说：“我也不敢期盼跟你有肌肤之亲，只要能看到你的容颜也就心满意足了。”青凤听了这话，心有戚戚，便开了后门。耿去病开心不已，立马抓住她的手臂拽了过去，两人携手来到楼下，耿去病将青凤抱在自己的膝盖上坐着。
青凤说：“今晚有幸再续夙缘，但是过了今晚就是再想念也恐怕没办法见面了。”耿去病问：“为什么？”
“我叔叔怕你狂放大胆，因此变成厉鬼来吓你，没想到你竟不为所动。今夜叔叔一家子已经迁居到别处了，家里还有一些东西没来得及搬完，他让我留下来看守，明天我也要离开了。”说完，青凤起身要走，“只怕叔叔很快就回来。”耿去病赶紧制止她，他想跟她行鱼水之欢。俩人正在撕扯时，老者偷偷进到屋里。青凤羞愧得无地自容，只好埋着头趴在床上，手里提拉着裤腰带不敢言语。
老者怒气冲冲地说：“您这贱货辱没了我们胡家门风，还不快走，看我往后不抽你鞭子！”青凤低着头仓皇离开，老者也跟着离去。耿去病追着出去，只听老者苛责声不断，又听得青凤嘤嘤哭泣的声音，耿心如刀割，在后面大声地对老叟说：“是小生的罪过，跟青凤有什么关系呢？如果您老人家能原谅青凤，那么刀砍斧劈了我我也愿意承受！”然而前面的老叟毫无回应，耿去病只好回房睡觉了。
从此以后耿家的旧宅院里再也没有任何莫名其妙的响动了，耿去病的叔叔听说了后感到很是惊奇，他倒是愿意将这旧宅院卖给侄子住，也不计较多少钱。耿去病欢喜得很，便将一家人都迁居过来。如此住了一年，舒适得很，只是他从来没有忘记青凤，心里总是想念着她。
第二年，恰逢清明节，耿去病去扫墓，在回家的路上见有两只小狐狸被一只大狗追咬。其中一只狐狸钻进荒草堆成功逃脱，另一只则仓惶地跑到道路上来，跑到道路上来的狐狸看见耿去病，竟依依不舍地发出哀叫声，表现出很是驯服乖巧的模样，似乎在向他求助。耿去病立马生出恻隐之心，遂解开外衣，将狐狸提起来抱回了家。回家后，他把狐狸放在床上，狐狸立马现出人形，竟是青凤。耿去病开心至极，安慰青凤的同时又问她的情况。青凤回答道：“刚才我跟婢女在外面玩耍，没想到差点遭遇了厄运。如果不是郎君您相救，我必定要葬身于狗肚子了。还希望郎君你不要因为我是狐妖而讨厌我。”耿去病说：“我日夜思念你，甚至梦里都是你，见到你简直就像是天降珍宝那样，又怎么会讨厌你呢？”
青凤回道：“看来这是天意了，不遭遇这样的挫折，又怎么能与你重逢呢？然而实在也是幸运，我那婢女肯定以为我已经死了，如此我便可以跟你长相厮守，定下誓约白头到老了。”耿去病欢喜得很，另外置办了房子给青凤住。
又过了两年多，耿去病在耿宅书房里夜读，胡家的孝儿突然进来。耿放下手中的书，惊讶地问他怎么来了。孝儿匍匐在地，悲怆地诉说：“我父亲即将要遭遇横祸，非得您才能相救。我父亲本来想亲自来恳求您的，但是又怕您不愿见他，所以让小弟来了。”耿问他是什么事。孝儿反问耿：“公子您认识莫三郎吗？”
“那是一位跟我同年科考同学的儿子。”
孝儿说：“他明天将会经过您这里，倘若他带了一只打猎来的狐狸，还请您将狐狸救下来。”耿去病故意说：“当年楼下受到的羞辱我至今还耿耿于怀呢，其他事我不敢过问，但是这件事如果要我出绵薄之力，非得让青凤过来说不可！”孝儿流着泪说：“凤妹死于野外有三年多了！”耿去病又故作气愤地说：“既然是这样，那我的恨意可就更深了！”说完拿起书高声朗读，看也不看孝儿一眼。孝儿只好起身，掩面失声痛哭而去。
随后，耿去病到青凤的住所，告诉她情况。青凤大惊失色地说：“真的不救我叔叔吗？”耿说：“救当然要救的，我刚刚表面上不答应你堂哥，也只是报复当初你叔叔蛮横干涉我们的行为而已。”青凤这才欢喜地说：“我打小就是孤儿，依靠叔叔才长大，当初叔叔得罪你，那也只是按照胡家的家规办事而已。”耿说：“这层我当然能理解，但是他那样的做法就是让人难以释怀，假如你真的死了，我肯定不会救他的。”青凤笑着说：“你就那么残忍呀！”
第二天，莫三郎果然经过耿宅，只见他马前挂着镂金装饰，箭囊绣着虎纹，身后跟随着许多仆从。耿去病开门迎接莫三郎。见他打猎打了许多飞禽走兽，其中有一只黑色的狐狸，狐狸的伤口流出血水沾染了皮毛。耿去病伸手去抚摸，狐狸身上还有温度，他对摸三郎说自己的裘衣都破了，想跟他要了这只黑狐狸，取皮补一补自己的裘衣。莫三郎慷慨地将黑狐狸赠送给他。他便将黑狐狸交给青凤，自己则继续跟莫三郎一行继续喝酒吃饭。
莫三郎一行走了之后，青凤将黑狐狸抱在怀里。黑狐狸三天三夜才醒来，随即化身为老叟。老叟抬眼看见青凤，怀疑自己已不在人间了。青凤将自己的经历跟老叟说明。老叟赶紧下地朝耿去病跪拜，表示对过往的行为感到惭愧和后悔；而后又高兴地回头看着青凤说：“我一直都说你不会死的，果然不出我所料。”
青凤对耿去病说：“你要是念我的情意，那我祈求你将耿府的楼宅借给我们胡家住吧，也好让我报答叔叔的养育之恩。”耿去病同意了。老叟既羞愧又感激地回去准备，当天夜里，果然举家搬来住。
从此耿胡两家通好，耿去病和胡老叟如同家人父子一般不再有什么猜忌了。耿去病在书斋居住，孝儿时不时就来找他攀谈宴饮。耿和正妻所生的儿子逐渐长大，耿去病便请孝儿当他们儿子的老师；因为孝儿循循指导，善于教育，颇有为人师表的典范。
译/若安山
译者语：男人是视觉动物，色迷男人眼。倘若青凤长得很抽象，想必耿公子早就落荒而逃啦，哪还有后面那么多不算太曲折的故事呢？青凤倒是知恩图报、有情有义、柔情万种，狐中楷模。
