双胞胎(上)
剧情:乔伊恋上菲比双胞胎姐姐,钱德勒本应该裁员一个女下属,却因为她的美貌而犹豫,和上司说那个女下属有精神问题,遭到下属报复。
1. Susan:I’ll flip you for it.
投硬币吧。
(苏珊和罗斯去上生育课,两人都不愿意当妈妈)
2. Chandler:Didn’t I memo you on that?
我没有提醒你嘛?
(钱德勒造谣说女下属有精神问题)
3. Chandler:She’d have no recollection of being fired at all.
她根本记不得被开除这件事。