2016年十一月會很有趣。一開始會很激烈、很快速，有許多事要處理。但到了九號左右，會放慢到比較正常的速度。接下來兩到三周，對多數人會是正常的幾周。在最後一周的某個時間，展開的速度又會像第一周那樣又快又激烈。整個十一月，還有進入十二月的前幾天，其實是一個長期的過程。中間兩周看似一如往常，是因為集體渴望回歸正常。然而這是在補償第一周開始的事。有些人會跟進「正常」底下更深的議題，因為這些人的天性就是會在關係、家庭、世界裡去勇往直前，處理最深的議題。這些人是守夜人、守衛，運用覺知、愛、療癒，來留意人性、保護人性。這些人對生命做出了只有自己才能給的貢獻。這些人是內在層面的戰士。所有人在把注意力轉向靈性前，都會碰到「幫助世界」這樣一個階段。
十一月會有一份圓滿，對照出更深層在進行中的過程。這份圓滿充滿分享與仁慈。一直都有祝福送給我們，尤其是我們的朋友送來的祝福。是時候認出這點、享受這祝福了。有了表達愛的幫助與豐富的友誼，這個月會有更大的服務。這個月天使會在幕後忙碌。壓力是小我獲得注意力與特殊性的手法。我們最好是讓事情透過恩典來完成。如果你有現身露面的話，你就可以讓天堂炫耀一下。不管你選擇的道路是什麼，帶著這樣的態度，這個月你就會儘可能地輕易。享受一切，從最小的愉悅，到最大的喜樂，這樣的態度會讓你放慢腳步，保持生命的中心與平安。十一月太容易就會困在生活的忙碌裡，你可能會錯過整段生活。
對一些幸運的人來講，十一月會有巨大成就；恩典臨到你身上時，你的整個人生似乎就完整起來了。同時出現勝利與慶祝，為旁人定下美妙的基調。對於人際網絡與溝通來講，十一月是很有力的一個月。「分享幫助給大家」的這種態度會明顯增加。公益、眾人的幸福快樂也會有成長。十一月會發展出友誼的態度，甚至是對你不認識、你沒見過的人也會有份友誼。
願你這個月豐盛、家庭關係、健康、享受都有祝福。
恰克．史匹桑諾
Kohala 夏威夷大島
廖予銘譯
