卷三 求诗于书中，得诗于书外
三十七、叹遗诗梦
【原文】梦中得诗，醒时尚记，及晓，往往忘之。似村公子有句云：“梦中得句多忘却，推醒姬人代记诗。”予谓此诗固佳，此姬人尤佳。鲁星村亦云：“客里每先顽仆起，梦中常惜好诗忘。”
［译文］梦中得到一首诗，醒时还记得，等到天亮了，往往就忘记了。似村公子有诗句说：“梦中得来的诗句往往忘掉了，推醒爱人代我记下来。”我说这诗固然是好，这个女人更可爱。鲁星村也说：“在外地居住每每都比顽皮的小童先起床，梦中常常叹惜又遗忘了好的诗句。”
［笔记］袁枚老先生在这里， 讲述了解决梦中得诗易忘的方法。
俗话说：日有所思、夜有所梦。往往有些作诗人，梦中得诗，醒时尚记，及晓，往往忘之。
解决问题的同时就是，醒来后及时记下来。
村公子有句云：“梦中得句多忘却，推醒姬人代记诗。”予谓此诗固佳，此姬人尤佳。
鲁星村亦云：“客里每先顽仆起，梦中常惜好诗忘。”
