家族第三代
霍·阿卡蒂奥的儿子阿卡蒂奥,二儿子奥雷连诺的儿子奥雷连诺·霍塞,他们共同的母亲是皮拉·苔列娜。此外还有,奥雷连诺在外地所生的16个儿子。
阿卡蒂奥出生两个星期后被祖父祖母接到家里来,他从来不知道自己的身世。
那时家中一片忙碌,照顾他的是一个古阿吉洛部族的印第安女人,因此阿卡蒂奥先学会古阿吉洛语,然后才学会西班牙语。
他不知道谁是自己的父母,甚至对自己的母亲皮拉·苔列娜产生感情。皮拉·苔列娜无奈,以一半的积蓄为阿卡蒂奥找到一个名叫圣索菲亚·德拉佩德的女孩。
阿卡蒂奥与圣索菲亚非法同居,有了一个女儿。
阿卡蒂奥在叔父奥雷连诺离开马孔多时,被任命为军政长官。
他穿上神气的军服,随意发号施令,对于反对他的人严酷镇压,甚至随意枪毙,成为马孔多不曾有过的暴君。掌权的十一个月中,还贪污税款,为自己盖了大房子,买来豪华的家具。
祖母乌苏娜对孙子的横行霸道感到羞愧。在阿卡蒂奥残酷对待家中的老友、奥雷连诺岳父一家时,乌苏娜终于忍无可忍,盛怒之下,用粗大的牛筋鞭对他无情抽打,亲自掌管这个市镇,并宣布阿卡蒂奥的轻率命令无效。
后来,战争形势严峻,奥雷连诺派使者转告阿卡蒂奥不要做无谓牺牲,与保守派和谈以保全自由党人的性命。
阿卡蒂奥却一意孤行,拘押使者,率实力不足、装备很差的部下迎战,最终战败,被枪决。
当时他的女儿八个月,一对双胞胎儿子尚未出生。这三个孩子就是家里的第四代——俏姑娘雷麦黛丝和两个双胞胎弟弟:阿卡蒂奥第二和奥雷连诺第二。
奥雷连诺·霍塞由祖母乌苏娜和姑姑阿玛兰塔扶养长大。
奥雷连诺·霍塞从小在姑姑身边,逐渐形成畸形的关系。
遭到姑母拒绝后,进入军队。但在军队又开了小差,在德国船上当了一名水手。之后又回到家中,但仍然无法排遣对姑母的恋情,便去找妓女寻求安慰,借以摆脱孤独,最终在街上被乱军抢杀。
奥雷连诺在外地所生的十六个儿子,陆续被送到家中,各种年龄,各种肤色,全部显得孤僻。乌苏娜和阿玛兰塔给他们命名,并赠送礼物,他们都随母亲姓。
乌苏娜把每个母亲的姓名的地址、儿子出生的日期和地点记在一本专用册子上。
在停战协定的一个周年纪念日,政府突然决定在马孔多为奥雷连诺上校举行庆祝会。已心如止水的上校坚决反对,拒绝参加庆祝仪式。
然而,热闹的庆祝活动如期进行,并吸引他的十六个儿子前来。
文中这样描述:
“奥雷连诺上校挪开门栓,看见了十六个男人,相貌、体型和肤色各不相同,但是都有一副孤僻模样儿; 根据这模样儿,在地球上任何地方都能马上认出他们的身份。”
“他们在这座房子里共度过的三天中,把一切翻了个底儿朝天,仿佛这里发生了一场大战…… 客人们把家中一半的盘碟变成了碎片,他们追赶一头公牛,打算缚住它的腿时,又把玫瑰花丛踩坏了,并且开枪打死了所有的母鸡……”
庆祝会之后,上校的儿子们重新分散到沿海各地,只有奥雷连诺·特里斯特留了下来。他在城郊建了一座冰厂,还把母亲和妹妹接来。
后来,还有一个儿子奥雷连诺·森腾诺也定居马孔多,开始和奥雷连诺·特里斯特一块儿工作。
在短期内,他扩大了冰的生产,甚至超过本地市场的购买力。
为了到其他市镇推销自己的货品,奥雷连诺·特里斯特有了一个大胆的想法:修建铁路!
在等待奥雷连诺·特里斯特外出归来时,奥雷连诺·森腾诺被工厂的剩余产品压得喘不上气,开始用果汁代替凉水制冰的试验,意外为冰淇淋的生产奠定了基础。
几个月以后,在兄弟俩的不懈努力下,铁路建成了!
当然,这列火车给这个僻静的小镇带来的有好事,也有坏事,带来了进步,也带来了灾难和忧愁。
后来,发现小镇上治安警士随意屠杀百姓,奥雷连诺上校怒不可遏,说了一句:“等着吧,最近几天我就把枪发给我的一群孩子们,让他们除掉这些坏透了的外国佬。”
然而,没等他行动,一个星期之内,他的儿子们在海边不同的地方惨遭追杀,只有最大的儿子奥雷连诺·阿马多幸免于难。然而,多年的逃犯生活后,他好不容易回到这个家,请求收留,却被从未谋面的后代当做流浪汉推到街上,随即被警察局的两个密探开枪打死。
这就是这个家族第三代的命运。
(待续)