【原书卷八·七五】
原著：袁 枚 注释：陈 立
余己未同年，多出任封疆、内调鼎鼐者，可谓盛矣！近都薨逝，惟余以奉母故，空山独存。想勤劳王事者，毕竟耗心力、损年寿耶？嵇康有“圉马不乘，寿高群厩”之语，似亦有理。宋人吟《古树》云：“四边乔木尽儿孙，曾见吴宫几度春？若使当时成大厦，也应随例作灰尘。”《闺词》云：“羡他村落无盐女，不宠无惊过一生。”
己未，指乾隆四年，1739年。是年，袁枚24岁，中进士。
同年，音tóng nián。古代科举考试同科中式者之互称。唐代同榜进士称“同年”，明、清乡试、会试同榜登科者皆称“同年”。详见《<随园诗话>通注（2·57）》。
封疆，音fēng jiāng，此处是封疆大吏的略称，又作“封疆大臣”，亦作“封疆大员”。明代都指挥使、布政使、按察使和清代的总督、巡抚，总揽一省或数省的军政大权，类似古代分封疆土的诸侯，故称。总督，负责大区域军政事务，职权最重；巡抚，掌一省财政、民政、司法，乡试，地位略次于总督；或执掌关防大印的统帅、八旗驻防将军以及品级相当高的官员。《明史·兵志二》：“当是时，都指挥使与布、按并称三司，为封疆大吏。
鼎鼐，音dǐng nài，释义：1、鼎和鼐。古代两种烹饪器具。宋·张邦基《墨庄漫录》卷七：“予以谓古之鼎鼐皆无盖，而足皆圆直无作兽形者，此乃敦耳。”2、喻指宰相等执政大臣。唐·苏颋《唐紫微侍郎赠黄门监李乂神道碑》：“鼎鼐递袭，簪缨相望。”
薨逝，音hōng shì，古代指王侯或有爵位者去世的婉辞。在周代礼制中，该词专指诸侯死亡，《礼记·曲礼下》明确规定：“天子死曰崩，诸侯曰薨”。汉代以后语义范畴扩展至列侯、三公等高级官员，如《史记·魏公子列传》载“公子薨”，即指信陵君去世。
空山，音kōng shān，原义为幽深少人的山林，引申为远离庙堂市井而隐居。最早见于唐代诗人创作。唐·王维《鹿柴》“空山不见人”与韦应物“落叶满空山”等诗句，通过山林意象构建出空寂幽深的意境。
嵇康（224—263，一作223—262），字叔夜，谯国铚县（今安徽省濉溪县，又有安徽省宿州市西一说）人，三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家。详见《<随园诗话>通注（6·60）》。
圉马不乘，寿高群厩。出自三国·魏·嵇康《答向子期难养生论》：“圉马养而不乘，用皆六十岁。体疲者速雕，形全者难毙，又可知矣。”按：圉，音yǔ，养马的地方。
《古树》，实为宋·方惟深《古柏》诗。原文：四边乔木尽儿孙，曾见吴宫几度春。若使当时成大厦，也应随例作埃尘。
无盐，音wú yán，亦称“无盐女”。即战国时齐宣王后钟离春，为人有德而貌丑，因是无盐人故名无盐，后常用为貌丑而有贤德的妇女，或丑女的代称。详见《<随园诗话>通注（4·63）》。
