郑重声明：文章系原创非首发，首发平台百家号，ID：故事新秀，文责自负。

1

公元1989年，敦煌莫高窟

一位满头白发的教授正带领着他的学生们在一个石窟里整理典籍，他们不停地翻阅，查找，偶尔记载一下。

“老师，您看，这是不是失传已久的西夏文字？”

教授从正在查阅的典籍中抬起头，扶了扶鼻梁上的老花镜，接过学生递过来的一页发黄的残缺的麻纸，仔细地审视着。

“给我放大镜！”教授的声音有些激动，伸出来的手都有一些颤抖。

一个学生快速地拿起放大镜放到他的手中，所有人都屏住呼吸，静等着教授的消息。

“可惜！太可惜了！孤本呀！怎么破成这样，快找找，看看还有没有？”白发老者放下放大镜，把这一残页小心翼翼地捧在手里，生怕一用力，这残页就碎了，就不见了。

学生们得到指示，快速地在典籍中寻找着类似的纸张，可是，他们找了很久，再也没有找到第二页。

“老师，这是什么？”

“这是咱们中国历史上第一部双语词典，叫《番汉合时掌中珠》，记录着西夏文和汉文的发音和互译，也是唯一一本能把西夏文翻译成汉语的书，可惜只找到了一页。”教授不无惋惜地看着这页纸，跟学生们解释道。

“《番汉合时掌中珠》不是市面上已经有了全本吗？跟这书有什么区别呢？”

“内容上没什么区别，但情感上区别大了，这一页是作者的真迹，也代表着他的爱情。”

“没想到还有一个爱情故事，老师，你给我们讲讲吧！”

2

公元1185年，西夏兴庆府

仁宗皇帝坐在龙椅上，望着下面的群臣说：“西夏这些年鼎盛繁荣，外邦各国都争相示好，大宋要派一位真岚郡主来和亲，你们谁愿意去当这个接亲使者呀？”

还没等大家回话，仁宗皇帝又说：“拓拔才，还是你去吧！你是王室旁支，又是御前将军，懂汉语，身手也不错，在身份上你作为接亲使者访宋，也能让大宋感受到我们西夏的诚意。”

“是！王上，臣定不辱使命，把真岚郡主安全地接回都城！”说话间，只见一个二十几岁，身材魁梧，长相英俊的小伙子从人群中出来，走到大殿中间施礼回话。

“此次与大宋联姻，契丹，蒙古和女真都会试图破坏，所以此去路途艰险，你挑上一百精兵化妆成商队，低调出行！切勿引起他们的注意！”

仁宗皇帝在位几十年，一直处于比较稳定的时代，跟各周边国家都保持着良好的关系。但各国都有各国的打算，谁都害怕两国联合起来对付自己，所以都密切关注着对方的情况，难免都在对方的阵营中埋下了秘探。

拓拔才虽然年轻，但他饱读诗书，对西夏文学和汉文学以及当前的局势都有了解，他知道这次联姻关系着西夏和大宋的未来。

“一切谨遵王上的吩咐，我会小心的！”拓拔才说完，仁宗皇帝宣布朝会结束，群臣退去。

次日，拓拔才去军营中挑了一百精兵，化妆成商队，带上西夏送给大宋皇室的礼物，又带了一些丫鬟仆人，一行人开始南下。

3

1186年，大宋驿站内

拓拔才经过半年的长途跋涉，终于接上了真岚郡主，一行人低调返回，因为郡主身体娇贵，不宜急速赶路，这天夜幕降临时，拓拔才安排大家到就近的驿站休息。

士兵们虽然舟车劳顿，但也不敢全部倒头就睡，拓拔才安排了三处暗哨，才让剩下的人去休息。

他还是不放心，又找了几套西夏人的服装亲自送到郡主的房间，耐心嘱咐说：“郡主，你们穿着汉服目标太明显，请您和婢女都换上西夏的服饰，如果遇到意外，对方也没有见过您的真面貌，很难下手。只要对方犹豫，我就有时间来保护您。”

真岚郡主是孝宗皇帝的侄女，孝宗皇帝有意收回中原，要与金对抗必须要先安抚好边境，所以他先向西夏示好，尽管知道仁宗皇帝已经62岁了，他还是把自己的侄女嫁去西夏和亲，稳定当时的朝局。

真岚知道自己的使命，作为皇家女子，她没有权力选择自己喜欢的人，能为大宋做点牺牲，是这一辈子的价值所在。

她明白当前的形势，有多少人虎视眈眈地想破坏这桩联姻，达到他们各自的目的。现在还没有出大宋，千万不能让自己出意外。

真岚示意婢女云杏接过服饰，然后对拓拔才说：“多谢拓拔将军操心，我虽然是女流之辈，但也明白和亲的重要性，所以以后遇到什么事情请将军直言，我们一起克服这路上的重重困难。”

拓拔才没有想到大宋皇室的女子如此大气，一个青春妙龄的漂亮女子要嫁给一个花甲之年的老头，她不仅没有丝毫怨言，而且心里想的都是国家大事，拓拔才不免对她多了几分钦佩。

于是拓拔才点了点头说：“郡主放心，我的责任就是保护郡主的安危，我一定会拼尽全力把你护送回都城的，暗哨已经布好，我就在隔壁房间，有事你就叫我！”

“将军考虑周到，办事细心，这一路就辛苦你了！”

“郡主早点歇息，臣告辞！”拓拔才走出真岚郡主的房间，特意查看了一下周围的暗哨，才放心地回到房间。

半夜时分，大家都已经进入了熟睡之中，驿站大门的门缝里伸进来一根点着的迷魂香，青烟袅袅，院子里的暗哨很快就软绵绵的躺了下去。

片刻之后，三个蒙面大汉摸进了驿站，为了不惊动别人，他们挨个房间点燃了迷魂香，大约过了半炷香的工夫，他们摸进了真岚郡主的房间。

举着火把的大汉看着床上两个穿着一模一样西夏服的女子说：“这哪个是郡主呀？”

“我们也没有见过郡主，大王的命令是把郡主劫走，这可如何是好？”

“既然分不清，就两个都带走吧！”三个人一致认为可行，就一个举着火把，另外两个人分别扛着真岚郡主和云杏，朝门外走去。

刚走到门口，一把剑快速地朝他们刺过来，最前面的人还没来得及躲闪就中招了，他捂着流血的伤口看着来人说：“迷魂香为什么对你不起作用？”

拓拔才提着滴血的剑一步一步地走近他们，瞪着两只因愤怒而涨红的眼睛说：“就你们这种下三滥的手段，也配在本将军面前用？能让你们进来，就是想看看背后到底有多少宵小之辈！”

三个人吓得连连后退，扛着人的两个人顺手把真岚和云杏扔到了床上，打开旁边的窗户准备一跃而下。

拓拔才眼疾手快，先是一剑刺中了受伤的那个人的要害，然后冲到窗户跟前与另外两个厮打在一起，拓拔才知道此种情况下不能恋战，于是招招毙命，才让其中一人倒了下去。

另外一人借机从窗户里跃了出去，拓拔才也顾不上那么多了，飞身一跃跟着跳了下去。两人在院子里展开了撕杀，但蒙面人终归不是拓拔才的对手，渐渐败下阵来。拓拔才一剑刺过去，结束了他的性命。

拓拔才刚松了一口气，回头一看，二楼的房间里窜出了火苗，他大叫一声“不好”，转身端起一盆水奔向了二楼，真岚郡主和云杏因为中了迷香，还在床上躺着，根本不知道危险已靠近。

拓拔才把一盆水泼在她俩脸上，两人才悠悠转醒，一看周围燃起的大火，吓得脸都白了。

拓拔才指了指地上躺着的人说：“他手中的火把点燃了房间的帘蔓，而且现在驿站的人都中了迷香，你俩现在下去，见人就往脸上泼一盆水，然后让他们赶紧上来救火，否则后果不堪设想。”

二人不敢耽误，快速下楼去唤醒其他人，拓拔才却一个人留在房中救火，还好火势不大，在陆续赶来的人的帮助下，总算把火灭了，所幸没有人员伤亡。

拓拔才又仔细地查看了三人的尸体，确定了三个人都是女真人之后，就把他们交给了驿站的管事，自己带着一行人离开了驿站，一路向西走去。

4

公元1186年，大宋边境

经过驿站的事情，大家都变得格外谨慎小心，真岚郡主也去掉了身上的一些娇气，跟大家一起吃，一起住，一起小心翼翼地往前走。

到了大宋边境，他们一行人出了城门，再往西走就到了西夏境内，这时，城门里出来了一支丧葬队伍，看样子是大户人家的老人，孝子孝孙就有几十人，再加上仆人，帮工足足有一百多人，抬着一副大大的棺材一直跟在拓拔才他们后面。

拓拔才有心给他们让路，让他们先行，可这些人似乎并不着急，而是一直跟在他们后面往前走。

后面跟着丧葬队伍，再好的心情也被破坏了，拓拔才下令加速前进，可他们快后面的人也快，这时拓拔才觉得此行人有问题，不像正常的办丧事，似乎是有意跟着他们。

这时队伍已经进入了茫茫的沙漠之中，走出这片沙漠就到了西夏的领地。拓拔才的心悬了起来，要是在这个地方遇上对手，他还真没有决胜的把握。

正在他犹豫之际，一直跟在后面的丧葬队突然赶上了他们，而且还有一部分人超过了他们。拓拔才索性命令队伍停下，想让他们先行。

可那些人也停了下来，一把扯掉身上的孝服，把拓拔才一行人团团围住。

为首的一个男人站出来说：“识相地把大宋郡主交出来，大爷可以免你们一死，放你们一条生路。”

拓拔才一听这人这么嚣张，心中就十分不爽，他跳下马来到这个人跟前说：“哪来的不识礼数之人，在这里大呼小叫？”

谁知此人一个手势，大大的棺材被他们掀翻了，各式兵器噼里啪啦地滚了出来，同行的一百多人拿上了兵器，瞬间变成了一支有战斗力的军队。