仔细体会这两个句子,你就会发现例句二是有问题的,因为他把善好的标准建立在人的主观欲望或者偏好上。比方说对于糖尿病患者来说,蛋糕就不是个好东西,虽然他很想吃蛋糕,由此可见被欲求的不等于其自身就是有价值的。亚里士多德希望确立一个客观的善标准,以此作为目标来牵引和吸引人们去实现它。
按照亚里士多德的观点,善是分等级的,最低级的事是“因他物之故而选择的”。比方说你想要上新东方学英语,你就得有钱。在这里金钱因他物之故而选择的善,它本身并没有价值,它只是实现另外一个目的,而必须的手段而已。比最低级更高级一点的是中间的善,这些善是因他们之故而选择,同时也为幸福之故而选择的。比方说荣誉,快乐,以及各种德性。如此逐级而上,我们追问到最后会遭遇到所谓的最高尚,the highest good。
亚里士多德说,关于最高尚人们会在名词上达成一致的意见,把它统称为eudaimonia,现代人一般把它翻译成幸福。幸福的最大特点,至高上的最大特点,就是自足,也就是“始终因其自身而不因他物而值得欲求的东西”。
幸福是人生在世的终极答案。如果有人继续问:“你为什么想要幸福?”我们会认为这个问题不知所云,因为追问到此已经结束了。除非你是在问“什么是幸福?幸福包含哪些内容?”亚里士多德承认,人们对此会有相当不同的意见。
比方说普通人会把幸福等同于快乐、财富这些明显可见的东西,他们认为享乐的生活就是幸福的生活。有些人把政治的生活等同于幸福的生活,他们追求政治生活当中的荣誉,把荣誉等同于幸福,而哲学家则认为沉思的生活才是最幸福的。