01
译文
太子商臣和令尹子上不对付。楚国攻打陈国，晋国援救陈国，驻扎在泜水附近。
晋军主帅阳处父知道太子商臣和令尹子上之间的矛盾，于是和子上约定：“你稍微后退一些，等我过了和咱们再决战。”
子上果然退后了一些。
阳处父就对晋军说：“楚军已经夹着尾巴逃跑了。”然后又派人将告诉商臣：“子上接受了我的贿赂，所以才会撤退。”
太子商臣就将这个事告诉楚成王，楚成王就处死了令尹子上。
02
原文
太子商臣怨令尹子上也。楚攻陈，晋救之，夹泜水而军。
阳处父知商臣之怨子上也，因谓子上曰：“少却，吾涉而从子。”
子上却。
因令晋军曰：“楚遁矣。”使人告商臣曰：“子上受晋赂而去之。”
商臣诉之成王，成王遂杀之。
03
补
太子商臣：即楚穆王，芈姓熊氏名商臣，楚成王的长子。楚成王想改立太子，他带兵逼死楚成王。
令尹子上：即斗勃，芈姓斗氏名勃字子上。他就是这么死的。
阳处父：晋国大夫。第一个被华而不实形容的人。
04
感
这阳处父虽然是被称为华而不实，但是单就这个故事来看水平着实不低啊。
他能充分的利用商臣和子上的矛盾，直接挑起了楚国的内斗，效果拔群。这可比打赢一场胜仗有价值得多。
至于子上，我只能说死得不冤枉。就是敌人让你干啥你就干啥，收了贿赂不也就这个效果么？他没收贿赂更加显示出他的愚蠢。
至于商臣，只不过是顺水推舟而已。
大家各取所需，就死了一个愚蠢的人。
