20220420听了Englishpod的episode 45
一、内容总结
太喜欢今天这个情景对话了，感觉这个女主和我一毛一样。又作又放不下，还不肯迈出第一步去求和。不过幸运的是，我的另一半和女主的另一半一样可爱，一样包容，哈哈哈哈
In today’s dialogue, the girl was sad and dramatic and her friend was comforting her. When she was so emotional, her boyfriend sang a romantic song for her on the ground floor. Cool, let’s expect their hug and kiss...
二、短语
先来看一下今日戏精女主
So, so i said, let’s take a break. 【女主先提“让我们冷静一下”，占据主动权】
And since that night, i’ve been waiting for him to call. 【“自从那晚上，我一直在等他的电话”。女人都是这样，都想被宠着。被宠着很常见的一种形式就是对方主动】
But i still haven’t heard from him. 【“但是我一直没接到电话”。没接到电话内心焦虑了】
You don’t think he’s seeing someone else, do you?【“你不认为他在见别人吧”。开始怀疑，开始往坏的方面想。跟我太像了。一分不好，我能脑补出一百分坏的画面】
Oh no, how can he do this to me?【“他怎么能这么对我？”，抱怨一下子】
I’m sure he’s cheating on me. Why else wouldn’t he call?【“他一定背叛我了，否则他为什么不打电话？”继续强化负面想法。所以这种时候，每个人拦着点儿，肯定得负面到绝望了】
he’s the love of my life. I’ve really messed this up.【“他是我的人生挚爱，我彻底搞砸了，呜呜呜”，哈哈，这种不想放手，离不开，舍不得的状态，绝了】
And it’s all my fault. I can’t believe how immature and selfish i was being 【“都是我的错，我不敢相信我自己曾是那么不成熟，那么自私”】
no, this is not going to happen. I’ve ruined everything.【“不，先道歉是不可能的。我搞砸了所有的一切！”还丢不下面子去低个头，哈哈哈，简直了。】
1，见某人，seeing someone（可严肃，可随意，看不同人对这个词的理解了）
2，欺骗我，cheat me；（在感情中背叛我），cheat on me。有没有介词on差很多
3，不成熟且自私，immature and selfish
4，振作起来，pull yourself together/calm down（stop crying， relax，and take a deep breath）
5，先行动，make the first step
6，安慰别人
一切都会好起来的
Everything is going to work out just fine
【it's going to/it'll 】be 【alright/ok/fine】
