《菜根谭》第二百八十一章原文、注释及解读如下:
原文
“市私恩,不如扶公议;结新知,不如敦旧好;立荣名,不如种隐德;尚奇节,不如谨庸行。”
注释
• 市私恩:市,买卖。市私恩指用小恩小惠来收买人心。
• 扶公议:扶持公众的舆论,维护公众的利益。
• 旧好:敦,厚,加深。指加深和老朋友之间的情谊。
• 立荣名:树立荣耀的名声。
• 种隐德:暗中积德。隐德是不为人知的德行。
• 尚奇节:崇尚奇特的节操。
• 谨庸行:谨慎地做好平常的行为举止。
解读
• 市私恩与扶公议:用个人的小恩小惠去收买他人,往往只是为了满足自己的私利,这种行为可能会让他人暂时感激,但难以赢得真正的尊重和信任。而扶持公众的舆论,维护公众的利益,是站在更公正、更广阔的角度去行事,能够得到众人的认可和支持,对社会和个人的长远发展都更有益处。
• 结新知与敦旧好:结交新朋友固然重要,但不能因此而忽视老朋友。新朋友可能还不够了解,关系相对较浅;而老朋友经过时间的考验,彼此之间有着深厚的情谊和默契。通过加深与老朋友的感情,可以获得更真挚、更稳定的人际关系。
• 立荣名与种隐德:追求荣耀的名声是很多人的目标,但这种名声往往是外在的、容易消逝的。而暗中积累德行,不求回报,虽然不会立刻带来名声和利益,但这种内在的品德修养会在潜移默化中影响自己和周围的人,带来更持久、更深刻的福报。
• 尚奇节与谨庸行:奇特的节操可能会让人在一时之间引人注目,但过于追求奇特往往容易流于表面和形式。相反,谨慎地做好日常的每一件小事,保持踏实、稳重的作风,才是真正的修行之道。平凡的行为中蕴含着伟大的品德,通过日积月累的努力,能够培养出坚实的人格基础。
总体而言,这段话倡导人们在为人处世中要注重内在的品德修养和长远的利益,不要被眼前的私利和虚荣所迷惑,要以更广阔的胸怀和更踏实的态度去生活和工作。
