襄公二十四年春，叔孙豹如晋。仲孙羯帅师侵齐。夏，楚子伐吴。秋七月甲子朔，日有食之，既。齐崔杼帅师伐莒。大水。八月癸巳朔，日有食之。公会晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子于夷仪。冬，楚子、蔡侯、陈侯、许男伐郑。公至自会。陈金咸宜咎出奔楚。叔孙豹如京师。大饥。
鲁襄公二十四年春季，叔孙豹到晋国去。
仲孙羯率领军队入侵齐国。
夏季，楚国国君讨伐吴国。
秋季七月甲子是月初，出现日蚀天象，是日全食。
齐国崔杼率领军队讨伐莒国。
鲁国境内发生大水灾。
八月癸巳这一天是月初，发生日蚀天象。
鲁襄公在夷仪会见晋国君、宋国君、卫国君、郑国君、曹国君、莒国君、邾国君、滕国君、薛国君、杞国君、小邾国君。
鲁襄公从开会的地方回来。
陈国的金咸宜咎出逃到楚国。
叔孙豹到京师去。
鲁国发生大饥荒。
应该是七月分的大水灾冲毁了粮食作物导致的。
襄公二十五年春，齐崔杼帅师伐我北鄙。夏五月乙亥，齐崔杼弑其君光。公会晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子于夷仪。六月壬子，郑公孙舍之帅师入陈。秋八月己巳，诸侯同盟于重丘。公至自会。卫侯入于夷仪。楚屈建帅师灭舒鸠。冬，郑公孙夏帅师伐陈。十有二月，吴子遏伐楚，门于巢，卒。
鲁襄公二十五年春季，齐国崔杼率领军队讨伐我鲁国北部边境。
夏季五月乙亥这一天，齐国崔杼杀了他的君王光。这里记载的崔杼杀齐国君姜光，字面上是臣杀君，实际上是姜光欺负崔杼太甚，他贪图崔杼妻子美貌，乘崔杼不在家跑去跟她私通，私通后还拿着崔杼的帽子到处给人炫耀，送人，崔杼忍无可忍跟人合谋杀了齐君姜光。姜光为什么这么做呢？我看是因为崔杼把持朝政，让齐君姜光这个国君如同摆设。于是通过与崔杼老婆私通来找回心理平衡，否则，他为什么私通后还拿着崔杼的帽子到处炫耀呢？无非是显示你崔杼随便拿我的国家玩弄我就来玩弄你的老婆。唉！政治斗争演变成情场斗争。最后还是人头落地。是女人红颜祸水吗？还是男人借女人来较劲。
鲁襄公在夷仪会见晋国君、宋国君、卫国君、郑国君、曹国君、莒国君、邾国君、滕国君、薛国君、杞国君、小邾国君。
六月壬子这一天，郑国公孙舍之率领军队入侵陈国。
秋季八月己巳这一天诸侯国在重丘开会结成同盟。
鲁襄公从开会的地方回来。
卫国君进入夷仪。
楚国屈建率领军队灭了舒鸠国。
冬季，郑国公孙夏率领军队讨伐陈国。
十二月，吴国君遏讨伐楚国，进入巢邑的城门，死了。
好了，无非是天灾人祸战乱灭国。但是当时的那些英雄豪杰玩得好嗨啊！
我们来看看希罗多德的历史吧！
（215）玛撒该塔伊人穿着和斯奇提亚人一样的衣服，又有着相同的生活方式；他们拥有骑兵和步兵（二者是分开的），另外还有弓兵和枪兵，更有使用战斧的习惯。他们在所有的物品上都使用黄金和青铜，所有他们的枪头、箭头或战斧之类的武器全都用青铜制造，所有装饰在头部、腰带、胸甲上的东西都是黄金打造的。同样，他们给马的胸部戴上青铜的胸甲，马鞍、马衔口与颈甲则使用黄金。他们那里有大量的黄金和青铜，但是铁和银都没有，所以他们从来不使用铁和银。
这里记载了玛撒该塔伊人的兵种和武器装备。难怪女王有底气警告居鲁士。军队用青铜和黄金，可见玛撒该塔伊人生活地区的富庶。难怪居鲁士想征服玛撒该塔伊人。他们没有出产铁和银。
（216）至于他们的人情风俗，那就是他们每人只娶一个妻子，只不过他们的妻子却是可以随意与别人交媾的。原来希腊人以为这是斯奇提亚人做的事情，事实上不是斯奇提亚人，而是玛撒该塔伊人干的；玛撒该塔伊人在感到有性交需要时就在妇女所乘坐的车前挂上一个箭囊，他就可以不怕任何人干涉而为所欲为了。至于年龄，他们当然是不会有任何限制的；但是，如果有年龄非常大的人，则他的族人便全部聚集到他这里来把他杀死，而且炖他的肉用来大摆宴席。在这之外，家畜当然也是要和他一起被屠杀的。他们以为这乃是死者的最高的幸福；假如一个人病死，因此没有被人吃掉并且给埋到土里，也就是没有一直活到被杀的时候，他们认为这是不幸的事情。他们不播种任何种子，而以家畜和鱼类为生，因为在阿拉克赛斯河里，鱼是异常多的。他们饮用牛乳。他们在诸神中间只崇拜太阳，他们奉献给太阳的牺牲是马。他们把马作为牺牲来奉献的原由是：只有世间跑得最快动物的马才能配得上诸神中间最快的太阳。
这里记载了玛撒该塔伊人的生活方式，特别是很奇怪的婚俗，既然是只娶一个妻子，说明很看重家庭婚姻的唯一性，但是男性又可以跟任何的女性交媾，这是自相矛盾的。而玛撒该塔伊人还杀将死的人和他的家畜来吃。只有病死的人才填埋，然后还觉得不幸。崇拜太阳。用马来祭祀太阳神。很奇怪的风俗。应该也是很落后的一个部族，也难怪居鲁士用酒食就可以诱捕女王的儿子，而女王的儿子在被抓后觉得无脸见人而自杀。说明这是一个拥有青铜黄金工具，过着鱼牧生活，处在母系社会的这样一个落后的部族。这种部族尚武而率真。有很多相互矛盾的生活方式也不能说奇怪。
第二卷
（1）居鲁士死后，他的儿子刚比西斯接替了王位。他是帕尔那斯佩斯的女儿卡桑达涅和居鲁士所生的孩子。卡桑达涅是在他的丈夫居鲁士之前死去的，居鲁士曾因她的死深为哀悼，并且通告在他所管辖下的所有人都要为她服丧。这个女人和居鲁士所生的孩子刚比西斯把伊奥尼亚人和爱奥里斯人看成是从父亲手里继承过来的奴隶；他带领着其他在他统治之下的臣民，并在他所君临的希腊人的陪同之下，去远征埃及。
这里记载居鲁士死后，儿子冈比西斯接位后转战埃及。
