<p>你知道么,在日本,光看一个人姓什么就能大致判断出对方祖上是做什么的!</p><p><strong>说到日本人的姓氏,你脑海中第一个蹦出来的是什么?</strong></p><p>
</p><p>是田中、村上、山下还是高桥、渡边等等?</p><p>
</p><div class="image-package"><img src="https://upload-images.jianshu.io/upload_images/28294679-97a0b5262357f349.jpeg" img-data="{"format":"jpeg","size":18095,"height":300,"width":430}" class="uploaded-img" style="min-height:200px;min-width:200px;" width="auto" height="auto"/>
</div><p>
</p><p>这些都是我们在日剧日漫和生活中,我们可以听到一些比较常见的姓氏。</p><p>有些同学可能还听过犬养、牛尾、猪股、我孙子之类的日本姓氏,觉得日本人的姓氏非常奇葩而且大胆。</p><p><strong>为什么日本人的姓氏会那么奇怪呢?</strong></p><p>我们中国有百家姓,那日本有多少姓氏?这些奇怪的姓氏又是怎么来的呢?</p><p><strong>日本人的姓氏非常多,多达14万!</strong></p><p>
</p><div class="image-package"><img src="https://upload-images.jianshu.io/upload_images/28294679-046c2c0fde9fea07.jpeg" img-data="{"format":"jpeg","size":41577,"height":232,"width":500}" class="uploaded-img" style="min-height:200px;min-width:200px;" width="auto" height="auto"/>
</div><p>
</p><p>在江户时代,日本社会士农工商等级森严,除了少数公卿贵族,普通农民和老百姓给自己取姓氏的都属于违法行为。</p><p><strong>因此以前日本的老百姓都是只有名没有姓的,只有名门望族或者是武士将军才配有姓。</strong></p><p>
</p><div class="image-package"><img src="https://upload-images.jianshu.io/upload_images/28294679-26150c1582300958.jpeg" img-data="{"format":"jpeg","size":35188,"height":480,"width":640}" class="uploaded-img" style="min-height:200px;min-width:200px;" width="auto" height="auto"/>
</div><p>
</p><p>而在给自家孩子取名的时候,由于文化程度低,日本人取名的基本方式就是男孩儿看是家里的第几个,老大就叫大郎,老二就叫次郎,如果还有个小儿子就叫三郎,依次类推。</p><p>
</p><p>如果是女孩子取名,就看看家里附近有什么花果蔬菜,再加一个“子”字。比如:梅子,樱子,芳子,菜菜子。</p><p>因为大家的取名方式基本上都差不多,所以无论男女,名字重合度都非常高。所以在当时的日本,如果你喊一声大郎,就可能会有十几个糙汉回头看你。</p><p>
</p><div class="image-package"><img src="https://upload-images.jianshu.io/upload_images/28294679-e8836c037eeeddff.jpeg" img-data="{"format":"jpeg","size":19767,"height":301,"width":216}" class="uploaded-img" style="min-height:200px;min-width:200px;" width="auto" height="auto"/>
</div><p>
</p><p><strong>在1875年,为了方便征兵征税编制户籍,明治天皇颁布了《平民苗字必称义务令》,强制要求“凡国民,必须取姓”。</strong></p><p>这项法令的颁布非常有紧迫感,让没有姓氏的日本平民们猝不及防,他们自己给自己创造姓氏,于是一大堆五花八门的千奇百怪的姓氏就此诞生了。</p><p><strong>比如自然地理型:</strong></p><p>家里有井的就姓井上,家里有田的就姓田中,至于村上,村中,村下这样的姓氏,没错,就是祖上看住在村落里的哪个位置。</p><p><strong>或者身份职业型:</strong></p><p>姓魚屋就是祖上是卖鱼的,姓犬养就是祖上是养狗训狗的,姓服部就是祖上是裁缝。</p><p>
</p><div class="image-package"><img src="https://upload-images.jianshu.io/upload_images/28294679-00943297edd8f392.jpeg" img-data="{"format":"jpeg","size":65440,"height":608,"width":1080}" class="uploaded-img" style="min-height:200px;min-width:200px;" width="auto" height="auto"/>
</div><p>
</p><p>在《鬼灭之刃》中主人公姓竈門,前面这个字就是灶台的灶的繁体字,那竈門其实就是祖上是卖柴卖炭火的。</p><p>
</p><p>这么听起来是不是感觉日本人的姓氏其实还挺接地气的?</p><p>除此之外,日本人对于姓氏的读音,真的非常随心所欲根本不按套路出牌,<strong>一个姓氏可以对应多种读音,如果只看汉字,可能会把对方的姓氏读错。</strong></p><p>比如这个姓氏大家会怎么读呢?</p><p><strong>いち?ひとつ?</strong></p><p><strong>但其实这个姓氏的读法有很多种。</strong></p><p>因为一是一切的开始,所以可以读作:ha ji me ,也就是日语中初次和开始的意思。</p><p>因为一是二后面的数字,所以也可以读作:ni no ma e</p><p>因为一只有一个文字,所以也可以读作 いちもんじ也就是一个字的意思。</p><p>
</p><div class="image-package"><img src="https://upload-images.jianshu.io/upload_images/28294679-64846af0c4664fbe.jpeg" img-data="{"format":"jpeg","size":59821,"height":608,"width":1080}" class="uploaded-img" style="min-height:200px;min-width:200px;" width="auto" height="auto"/>
</div><p>
</p><p>又比如《中二病也要谈恋爱》中女主角的姓氏是小鸟游,发音却读作たかなし,たか在日语中是老鹰的意思,なし是没有的意思。</p><p>也就是写作小鸟游,读作鹰无。</p><p>读音和汉字完全无法对应,“因为没有老鹰,所以小鸟能出来玩”,所以叫“小鸟游”。</p><p>
</p><p>不知道大家还知道哪些奇怪的日本姓氏呢?可以在评论区和大家分享哦!</p>
日本人的姓氏是乱编的?这些姓别乱读!
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
- 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
- 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
- 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
推荐阅读更多精彩内容
- 1/ 在日本,还有一件让人无法理解的怪事,那就是日本皇室是世界上唯一没有姓氏的家族。例如,明仁天皇、裕仁天皇,谁也...
- 日本人的祖先来自中国四川黑水县芦花镇 文/狼烟诗影 《山海经》曰:“大荒之中,有不庭之山,荣水穷焉。有人三身,帝俊...