亲爱的宝贝：
前几天听了万维钢解读《范围》这本书里面抽出的一个问题“通才还是专才？”
这个时代究竟是应该做灵活广泛的狐狸，还是专注一项技能的刺猬呢？
专项技能（专才）是安身立命的本分，但是只做专才是不够的，因为越是专业，可能创造性越窄，创新性缺乏。
只有不断的了解新的领域，和不同的人交流，保持思维的活跃度，才不会成为一个工具。
第七十六章
[原文]
人之生也柔弱①，其死也坚强②。草木③之生也柔脆④，其死也枯槁⑤。故坚强者死之徒⑥，柔弱者生之徒⑦。是以兵强则灭，木强则折⑧。强大处下，柔弱处上。
[译文]
人活着的时候身体是柔软的，死了以后身体就变得僵硬。草木生长时是柔软脆弱的，死了以后就变得干硬枯槁了。所以坚强的东西属于死亡的一类，柔弱的东西属于生长的一类。因此，用兵逞强就会遭到灭亡，树木强大了就会遭到砍伐摧折。凡是强大的，总是处于下位，凡是柔弱的，反而居于上位。
[注释]
1、柔弱：指人活着的时候身体是柔软的。
2、坚强：指人死了以后身体就变成僵硬的了。
3、草木：一本在此之前有“万物”二字。
4、柔脆：指草木形质的柔软脆弱。
5、枯槁：用以形容草木的干枯。
6、死之徒：徒，类的意思，属于死亡的一类。
7、生之徒：属于生存的一类。
8、兵强则灭，木强则折：一本作“兵强则不胜，木强则兵”。
[珍珠注]
1.人之生也柔弱，其死也坚强。草木之生也柔脆，其死也枯槁。故坚强者死之徒，柔弱者生之徒。
柔弱是活着的状态，坚强是死亡的状态。
就连草木这样的小生命，也是柔弱中生长，死亡的时候僵硬。
宝贝你今天跟同学打了一架，因为对方冤枉你踢了他，还踢了你。于是你立刻反击。
最后，你们俩都有点伤。你看这就是强硬带来的结果：两败俱伤。
小的时候都觉得强大最厉害，其实人生多困难。
就如高山上的冰雪融化成水，一路上遇到许多暗礁险滩，如果是一根木根，定是被冲击的粉碎。
只有柔柔的水流，到达终点。
故，柔弱才能生。
2.是以兵强则灭，木强则折。强大处下，柔弱处上。
谈判专家从来都不是强硬的，好的领导也并非一味逞强。
最好的销售也从不咄咄逼人，最好的教练和顾问都是带着问题而不是答案而来。
外表强大的处于下方，表面柔弱的处于上位。
亲爱的宝贝，智慧的人外表柔弱，内在强大，不战而胜。
珍珠
2020.12.8日
