为齐献书赵王，使臣与复丑曰：“臣一见，而能令王坐而天下致名宝。而臣窃怪王之不试见臣，而穷臣也。群臣必多以臣为不能者，故王重见臣也。以臣为不能者非他，欲用王之兵，成其私者也。非然，则交有所偏者也；非然，则知不足者也；非然，则欲以天下之重恐王，而取行于王者也。臣以齐循事王，王能亡燕，能亡韩、魏，能攻秦，能孤秦。臣以为齐致尊名于王，天下孰敢不致尊名于王?臣以齐为王求名于燕及韩、魏，孰敢辞之?臣之能也，其前可见也已。齐先重王，故天下尽重王；无齐，天下必尽轻王也。秦之疆，以无齐之故重王，燕、魏自以无齐故重王。今王无齐独安得无重天下?故劝王无齐者，非知不足也，则不忠者也。非然，则欲用王之兵成其私者也；非然，则欲轻王以天下之重，取引于王者也；非然，则位尊而能卑者也。愿王之熟虑无齐之利害也。”

有人替齐国向赵惠文王呈献书信，使臣对复丑说，“在下一拜见君王，就能使君王安坐而天下各国给送来尊名宝器。可是我私下很奇怪大王不试着会见一下我，却使我处这么尴尬的境地。这一定是赵国的大臣们认为我不能做到，所以大王难以召见。认为臣下不能做到没有别的原因，这是有人想要利用大王的兵力，成就他自己的心愿。假如不是这样，那就是结交外国有偏颇之心；假如不是这样，那就是智慧不足，假如不是这样，那就是想要用天下重大的事情恐吓大王，而使大王相信推行他的学说。臣下以齐国名义顺从事奉大王，大王就能灭亡燕国，就能灭亡韩国、魏国，就能进攻秦国，就能孤立秦国。臣下以齐国名义向大王致送尊名，天下谁敢不向大王致送尊名？臣以齐国名义送给大王土地，天下谁敢不送给大王土地？臣下以齐国名义为大王向燕国和韩国、魏国求取尊名，谁敢推辞？臣下的能力，大概目前就可以显现出来了。齐国首先尊重大王，所以天下各国都会尊重大王；没有齐国尊重大王，天下各国一定都会轻视大王。秦国如此强大，因为没有齐国帮助的缘故，所以尊重大王，燕国、魏国自以为得不到齐国的帮助，所以重视大王。如今大王如果没有齐国的帮助怎么能不去讨好天下诸侯，因此劝说大王不要齐国帮助的人，不是智力不足，那就是对大王不忠诚的人。如果不是这样，那就是想要借重大王的兵力成就他自己的心愿；如果不是这样，那就是想要用天下的重大事情使大王受到轻视，而使大王推行他的主张；如果不是这样，那就是因为他们地位尊贵能力低下。希望大王仔细考虑没有齐国帮助的利害关系。”

齐国，西周建立时姜尚的封国，在诸侯国中的地位无可撼动。赵国，分晋后的封国，本就不合法。想长治久安。不可能的。

好了，我们来看看修昔底德的伯罗奔尼撒战争史吧！

当他們正在相对进軍的时候，国王阿基斯决定下面一个調整队伍的办法:凡是軍队走入战場时,右翼总是伸展得特别长的,每一方面都把自己的右翼和敌人的左翼重叠起来。这是因为恐惧的心理,每个人尽力把身体沒有武装掩护的一边 ,在他的右側的兵士的盾牌下面取得遮护,以为彼此的盾牌靠得越近,保护得越好些。这个毛病的产生,最初是由于前列最右的一个人，他把自己沒有盾牌掩护的一边尽力避开敌人;他的这种恐惧心影响了其余的战士,他們也就向他效法。在这一次也是一样，門丁尼亚人一翼的陣絏远远地超过了賽克里替斯人;而斯巴达人和提基亚人更远远地超过了雅典人,因为他們的队伍本来就大些。亚基斯恐怕自己的左翼会被包園,他觉得門丁尼亚人包圍自己左翼的程度太大了。他命令賽克里替斯人和从前曾受伯拉西达指揮的軍队移往左翼，使队形和門丁尼亚人平衡起来。他要司令官希波諾伊达和亚里斯多克利，調取右翼的两团士兵把移动队伍后所留下的缺口塤补起来。他認为这个移动会加强和門丁尼亚人对峙的那一陣錢，而他的右翼在人数方面也还是占优势的。但是命令下得很匆迫，軍队又正在行动中，亚里斯多克利和希波諾伊达不肯把軍队移往命令所指示的地方去。①阿基斯发現这两团兵士沒有进入防线,又命令赛克里替斯人归还原有的陣地。但是在賽克里替斯人来不及塤补那个缺口的时候,敌人攻进来了。当然，就战略而論，斯巴达人在各方面都是糟透了的;但是現在他們表現了无与匹敌的勇敢。战斗一开始的时候，門丁尼亚人的右翼突破了賽克里替斯人和曾受伯拉西达指揮的軍队。門丁尼亚人带着他們的同盟軍和一千名亚哥斯的精銳軍队攻入了斯巴达战线上未經填补的缺口。在那里，他們包圍了斯巴达人，杀死不少的士兵，把敌人驅逐到輜重車輛所集合的地方，把年事較大而防守車輛的士兵杀掉了一些。在这一部分战場上,斯巴达人是战敗了。但是斯巴达人利用其余的軍队,尤其是国王阿基斯亲自指揮的那三百名“武士”⑧作战的中軍进攻年事較大的亚哥斯人(即所謂“五連”的),进攻克里奥尼人、奥尼伊人和排列在他們旁边的雅典人，馬上把那些队伍都打垮了;事实上,斯巴达人一进攻,那些軍队沒有坚持陣地,馬上就退却，有一些急于逃跑,怕被敌人追及,因而自相践踏而死。

战争混乱的场面。

因为这个时候,亚哥斯人和他們的同盟軍都已敗退,他們和他們的两翼失去了联絡，同时在右翼的斯巴达人和提基亚人朵取包圍的方式向雅典人縱横进击。雅典人发現自己在各方面都受到威胁:在一边,被包圍了;在另一边巳經战敗了。真的,如果不是有騎兵支援的話,他們的失敗会比全軍的其他任何部队还更要厉害些。当阿基斯发現自己的左翼(就是和門丁尼亚人以及一千名亚哥斯人对垒的那一边)发生困难的时候,他命令全軍去援救受了挫折的那一部分軍队。当軍队正在移动中,他們都掠过了雅典軍和巳經击敗了的亚哥斯人,使这些軍队有充分的时間，从容逃走。同时,門丁尼亚人和他們的同盟軍以及亚哥斯的精銳部队都沒有繼續向前压迫敌軍。他們觉得自己方面的軍队已經战敗了，而斯巴达人又正在向他們进攻，于是他們就开始逃跑了。許多門丁尼亚人被杀,但是亚哥斯的精銳部队都安全退却了。他們在敗逃及撤退时,都沒有受到敌軍的严重和长久的追击。斯巴达人能持久作战，自在战場上坚守陣地，直到他們打垮敌人时为止;但是目的达到以后,他們并不穷追敌人，也不长久地追击敌人。

斯巴达军队作战还是纪律严明的。

战事的进行是和我所描述的差不多的。这的确是好久以来,在希腊各邦中发生的第一次大战役，参加作战的都是希腊最有名的城邦。斯巴达人在被杀死的敌人前面,选擇了一个地方,馬上树立了一个胜利纪念碑，剝掉了陣亡敌人的衣服。至于自己方面的死者,他們运回提基亚,把他們埋葬了。敌方的死者,他們在休战以后,交还敌方。亚哥斯人、奥尼伊人和克里奧尼人的死亡人数是七百名,門丁尼亚人的死亡人数是二百名,雅典人和厄基那人的死亡人数是二百名，包括他們的将軍們在內。在斯巴达人方面,盟軍的損失很小不值得记载;关于斯巴达人自己的損失,很难得到具确的数字,但是据他們自己說,他們死了三百人。

斯巴达取得胜利。

当大家知道将有战事的时候，另一个国王普雷斯托安那克斯带着年事最高和最輕的部队⑨来增援了。他到了提基亚,听到胜利的消息就回去了。斯巴达人也曾派遣使者去告訴那些从科林斯和地峽以外地区③来增援的軍队回去。于是斯巴达人自己也回国了,同时遣散同盟軍,因为那时候,卡尼亚节日④到了,⑥大家要都参加庆祝典礼。过去斯巴达人受到希腊人的责难，因为在斯法克特利亚島上遭到灾难,就說他們是儒弱无能，有时候,說他們决心不够;这些責难,現在都因为这一战役而一齐洗掉了。現在大家都認为他們虽然有时受到挫折,但是斯巴达人还是斯巴达人,和以前的斯巴达人还是一样的。

实力得到证明。

在这次作战的前一天，挨彼道魯斯人知道亚哥斯的主力軍調出去了,留在后方防守的軍力不够,国内空虚，于是以全力进攻亚哥斯的領土,把留在后方的防守兵杀掉了很多。

亚哥斯人被抄了后路。

当战役结束之后，伊利斯派遣来的三千名重装步兵和雅典增援的一千名兵士都到了,他們是来支援門丁尼亚人的。这些部队立郎向挨彼道魯斯进軍，那时斯巴达人正在庆祝卡尼亚节日。这些进攻的部队大家分配工作,开始在挨彼道魯斯的周圍建筑一道城垣。其他同盟軍都放弃了这項工作，但是分给雅典人的工作很快地就完成了，那就是环繞赫里昂地角的要塞。所有的同盟軍都留了防守該处的分队，然后各自回到自己的城邦去了。这个夏季就此结束了。

这些战争似乎是日常所需了，想打就打，不想打就和。

在下一个冬季开始的时候,卡尼亚节日过去了,斯巴达人整軍出发，到了提基亚，派人向亚哥斯提出調解的办法。早在这时以前，亚哥斯就有一个亲斯巴达的党派,他們想恢复亚哥斯的民主政体;現在战事结束,这个党派更有力量劝导人民接受斯巴达人的建議。他們想首先和斯巴达人媾和,然后进而成立同盟,最后就向民主党人进攻。从斯巴达来的人就是阿塞息雷斯的儿子利卡斯，他本是亚哥斯人在斯巴达利盆的代理人。他带来了两个建議:一个是在战时用的,如果他們还想繼續作战的話;一个是和平的办法，如果他們願意和平的話。正碰着亚西比得也在亚哥斯，談判了很久;但是亲斯巴达的党派可以更公开地提出他們的主張来,他們說服了亚哥斯人接受和平的办法,其条件如下:

“斯巴达民众会議准备和亚哥斯人訂立协定,其条件如下:

1.亚哥斯人应将奥科美那斯人的子女交还奥科美那斯人,①将米那利亚的成年男子交还米那利亚人,⑧将他們拘留在門丁尼亚的斯巴达人交还斯巴达人。

归还彼此俘虏的人。

2.亚哥斯人应从挨彼道魯斯撤退，幷拆毁所建筑的要塞。如果雅典人不願意离开挨彼道魯斯，雅典将变为亚哥斯人和斯巴达人的共同敌人，也变为斯巴达的同盟者和亚哥斯的同盟者的敌人。

共同对付雅典人。

3.如果斯巴达人拘留了別的城邦的儿童，他們应当分別交还各有关的城邦。

归还儿童。

4.关于神④的祭祀,如果亚哥斯人願意的話,可以责成挨彼道魯斯人对神宣誓;如果不願意的話,他們自己应該立誓。

关于祭祀。

5.在伯罗奔尼撒范圍内的城邦,无論大小，都应該按照它們本国的風俗习慣,保持独立自主的权力。

尊重当地风俗习惯。

6.如果伯罗奔尼撒以外的国家以敌視的态度侵略伯罗奔尼撒的领士,参加本协定的国家应骸根据共同协商,在認为对伯罗奔尼撒人最公允的条件下,团结一致,共御外侮。

共同对敌。

7.伯罗奔尼撒以外的斯巴达同盟者,以和斯巴达同等的条件加入本条約;亚哥斯的同盟者以和亚哥斯同等的条件加入本条約;各国都保持它們原有的領土。

尊重彼此领土完整。

8.本条約应交各同盟国的代表們，征取他們的同意。如果各同盟国的代表們同意的話，他們应将本条約交与自己的政府討論。

条约交盟国代表讨论。