【原文】子游问孝。子曰：“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养；不敬，何以别乎？”
【译文】子游问孝，孔子说：“现在的孝顺，仅指能赡养老人的人。即使是犬马，都会得到饲养。不心存敬意，有何区别？”
【心得】本则讲孔子论孝。孔子认为能养不是孝，内心无敬意不是孝道。
赡养父母与敬养父母不是一回事。赡养老人属于人子的业务，也是一种本能的活动，按孔子的说法，父母被赡养同犬马被饲养，本身就是一回事，区别在于孝敬父母的人在赡养父母时能心存敬意，而不孝之子是没有敬意的。
由此想到，社会新闻中经常出现子女不孝敬父母的事情出现，有些连赡养的本份都没有做到，这不是正应验那句老话：猪狗不如。对于那些维持了赡养业务的人，如果不对父母时刻心怀感恩，其实也是孔子批评的对象。日常生活中很多人看朋友品行，结儿女亲家，都会把对父母是否孝敬作为一个考察的条件，这也是孔子教化之功，毕竟都不会情愿与猪狗不如的人打交道。
