公冶长篇
5.13 子贡icon曰:“夫子之文章,可得而闻也:夫子之言性与天道,不可得而闻也。”
【翻译】
子贡说:“老师关于《诗》《书》《礼》《乐》等文章的讲述,我们能够听得到;老师关于人性和天命方面的言论,我们从来没听到过。”
【解读】
子贡认为,孔子文章谈论的基本都是现实世界,就是礼、乐、射、御、书、数、治国,以及收税的事情,孔子愿意谈这些事。
而关于人性与天道的讨论,子贡从来没有听孔子说过,这也是西方人认为孔子不是哲学家的原因。
因为孔子关注的是现实世界,他对于形而上学的东西,总是有一种“六合之外,存而不论”的态度,他觉得有些事可能有,也可能很重要,但是因为自己不清楚就不说。
孔子提倡“敬鬼神而远之”,对于自己搞不清楚的事情,既不轻易相信,也不随意否定,保持敬畏之心,这都说明了孔子有一种实事求是的态度。
讲礼乐诗书等知识是有形的,可以听闻学到,但是关于人性与天道的理论,本身就属于深微难知的范畴,不是聪明特达之人不能听懂。
通过这段话,可以看得出孔子是一个相当有智慧的人。
孔子教育学生注重人道,很少言及人性与天道,因为“天道远,人道迩”。
《论语》一书中言及性与天道的确实不多,孔子注重的是培养学生的现实精神,对于人性和天道采取存而不述的态度,仅仅是示之以端,想要学生深造而自得。
与您共勉!