有一天晚上睡不着,躺在床上听podcast,那天读的是博尔赫斯的《相遇》。博尔赫斯,我在大学的图书馆中曾经无数次的看过他的全集,但是每次翻出来好像都是诗歌,我那时没有听过他的大名,但是我猜想他应该是一位了不起的大师,全集这么多本。
那天晚上听《相遇》的有声读物,是我第一次听博尔赫斯讲故事。主播娓娓道来,这个故事很神秘,因为开头就说这件事情当事人都约定在永生之年永远不在提起,而故事的第一人称在时间发生时年岁尚小,当当事人都已经逐渐去世之后,他决定讲述那个遭遇的故事。
故事的开头深深的吸引着我,我猜想究竟有什么隐情,什么样的离奇让当事人闭口不谈呢?故事进行着,我期待着,但是我越听越困惑,心里纳闷这发生的一切似乎没什么嘛。
故事是这样的:故事的第一人称和一群比他大的男孩们参加一场聚会,期间两个男孩因为玩牌时一方作弊,发生口角,他们决定决斗。然后两个男孩各自挑选了这座宅子里面的武器开始决斗。主角之一乌里亚特挑了件最显眼,最长的带u型的护手柄的匕首,对手敦坎拿起了一个带木柄的刀子,刀刃上刻着一颗小树花纹。两个年轻人带着玩票性质,开始打斗,同时也唤醒了周围一群男孩子的荷尔蒙。最后终于,决斗的二人越来越急眼,互相下狠手,乌里亚特将敦坎杀死。死亡也让所有人清醒起来,他们伪装了整个杀人活动,从此没人提起。
这就是那件人人都不想提起来的事件经过。
当主播讲到这里的时候,我的感觉由最初的好奇变成了莫名其妙。其实我在后面读博尔赫斯的时候大多时候还是这种感觉。怎么回事,故事要说完了,可是他在讲什么?
然后主播又缓缓道来,说出了后面的缘由,突然之间,我汗毛直竖,故事戛然而止。
多年之后,我们的第一人称讲述者和一位警察局长谈起了这次决斗。警察局长说“一把u字形的匕首,有两把是众所周知的:一把是莫雷拉的,一把是塔帕根的胡安 阿尔马达的。” 而那把印着小树的刀子,虽然成千上万,有一把很有名,属于胡安 阿尔曼萨。而两个胡安因为名字类似,常被人搞混,发誓要找对方寻仇,可以是在双方见面之前,二人都已经死去。
因此那天虽然人人所见均是乌里亚特杀死了乌坎。但是,
另一个更古老故事的结局。乌里亚特并没有杀死敦坎,格斗的是刀子而不是人。
两个沉睡的物件就这样跨越数十载,在另外两个人身上完成了自己的使命。
他们在茫茫人世互相寻找了多年,终于.......找到了对方
物件比人的寿命长。谁知道故事是不是到此结束,谁知道那些物件会不再次相遇
今天晚上不知道为什么又想起来这个相遇的故事,想起博尔赫斯,是以为记。