善为士者不武，善战者不怒，善胜敌者不与，善用人者为之下。是谓不争之德，是谓用人之力，是谓配天古之极。
译文：善于带兵打仗的将帅，不逞其勇武；善于打仗的人，不轻易激怒；善于胜敌的人，不与敌人正面冲突；善于用人的人，对人表示谦下。这叫做不与人争的品德，这叫做运用别人的能力，这叫做符合自然的道理。
注释：
士：春秋以前主要指武士，这里是军事统帅的意思。
怒：愤怒、忿懑。
不与：不在战场上与敌相对，即不同敌人作正面交锋。
力：本领、功力。
配天：符合天道自然的普遍规律。
“善为士者不武”，“武”的意思就是耀武扬威。善于做基层领导者的人，或者说指挥打仗的士官，不耀武扬威。不要有了这样的一个位置，就耀武扬威，趾高气扬，盛气凌人，不可一世。要保持一种谦逊的、平和的、冷静的心态。
“善战者不怒”，善于指挥作战的人，不是动不动就暴跳如雷。“不怒”，懂得制怒。任何一个人不管他地位多高，在急躁、浮躁、暴躁、狂躁的心理状态下都谈不上智慧。所以真正善于作战的人，善于做事的人，要保持这种清醒、冷静、理智的心理状态。
“善胜敌者不与”，“不与”，就是不和他发生正面的冲突。善于致胜的人，懂得用委婉迂回的方式获得胜利。我们把这个“战争术语”延伸一下，其实在家里也一样，两个人情绪都达到高点、发生剧烈的冲突，这时候解决起来就比较困难。所以，越是到这个时候，越要懂得以退为进，懂得用委婉迂回的方式来解决问题、处理问题，这样才能很好的战胜对方，说服对方。
“善用人者为之下”，善于处下者方能真正居上。一个领导者也是如此，朋友之间相处也是如此，保持自己这种谦逊处下的态度，这样才能够，跟人和谐相处，才能“用人之力”。
