论语·子张篇第十九(23)

【正文】

叔孙武叔①语大夫于朝曰:“子贡贤于仲尼。”

子服景伯以告子贡。子贡曰:“譬之宫墙,赐之墙也及肩,窥见室家之好。夫子之墙数仞,不得其门而入,不见宗庙之美、百官②之富,得其门者或寡矣。夫子之云,不亦宜乎!”

【注解】

①叔孙武叔:鲁国大夫,名州仇,谥号武。

②官:通“馆”,房舍。

【译文】

叔孙武叔在朝堂上对大夫们说:“子贡比仲尼更优秀。”

子服景伯把这话告诉了子贡。子贡说:“就用围墙作比喻吧,我家围墙只有齐肩高,从墙外可以直接看见墙内房屋的美好。我老师的围墙有几仞高,不找到大门走进去,就看不见里面宗庙的雄美、房屋的富丽,能找到大门的人或许太少了。所以叔孙武叔先生那样说,不也是很自然的嘛!”

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容