简要概述:故事都不会脱离现实而存在,在我们现在人看来,木天鹅会飞是在说工匠精湛的技艺,并阐明人是智慧的存在,所以,现在才有了古人羡慕的各种可以上天入地的“神器”。
魏安厘王观翔鹄而乐之,曰:寡人得如鹄之飞,视天下如芥也。客有隐游者闻之,作木鹄而献王。王曰:此有形无用者也。夫作无用之器,世之奸民也。召隐游,欲加刑焉。隐游曰:大王知有用之用,未悟无用之用也。今臣请为大王翔之。乃取而骑焉,遂翻然飞去,莫知所之也。(出《异苑》)
译文:魏国的安厘王看到天上的天鹅飞过,开心地和随行的人说:“我若是能得到一只天鹅,乘坐天鹅在天上飞,看尽世间万物,那该是件多么美好的事啊!”
客有隐是个四方游士,游行来到魏国的时候,正好听说了这个消息,于是就做了一个木天鹅献给了安厘王。
安厘王看到呈送来的木天鹅,说:“这个东西只是模样和天鹅一样,看样子是没有什么用处的。做这个的人就是想来讨好我,估计不是一个什么良民。”于是,叫来官兵把做这个木天鹅的人抓起来。
客有隐被五花大绑的捆绑带了宫中,安厘王打算给他些教训。
客有隐不急不慢地说道:“大王您错怪我了,您只知道有用的东西有用,而不知道无用的东西也是有用的。大王您若是不相信我说的话,你可以坐在这个木天鹅上,若是木天鹅飞不起来的话,可以任由您处置。”
安厘王坐在了木天鹅的背上,木天鹅立马煽动翅膀飞了起来,安厘王高兴极了,自那次飞走后,安厘王和木天鹅就再也没有飞回来。