郑重声明：文章系原创首发，文责自负。
一次可读通的极简白话《论语》之七 述而
7.1【原文】子曰：“述而不作，信而好古，窃比于我老彭。”
【翻译】孔子说：“只传承而不创新，坚信而且喜好古代的东西，我私下把自己比做老聃、彭祖。”
【说明】在孔子眼里，只有思想创新，才算是创新。
7.2【原文】子曰：“默而识之，学（觉）而不厌，诲人不倦，何有于我哉？”
【翻译】孔子说：“面对疑惑，能够拨云见日；觉悟真理，能不骄傲自满；教诲他人，能不知疲倦，如果离开这三点，我又算什么？”
【说明】孔子认为自己还没做到“立人、达人”。
7.3【原文】子曰：“德之不修，学之不讲（媾），闻义不能徙，不善不能改，是吾忧也。”
【翻译】孔子说：“称许‘道’却不能用于实践，觉悟‘道’却不能重新建构自我，听到适宜的做法不能马上照做，有错误和缺点不能及时改正，这就是我忧愁的内容。”
【说明】从悟道到行道，再到证道，还有漫长的路要走。
7.4【原文】子之燕居，申申如也，夭夭如也。
【翻译】孔子闲居，穿着整齐似有敬畏，态度悠闲自得其乐。
【说明】孔子的幸福表现在日常生活中。
7.5【原文】子曰：“甚矣！吾衰也。久矣！吾不复梦见周公。”
【翻译】孔子说：“太过分了！我的衰老。好久了呀！我不再梦见周公。”
【说明】孔子年轻时经常梦见周公。所以，孔子把周公当成偶像，想辅佐贤君，建立一个伟大的朝代。
7.6【原文】子曰：“志于道，据于德，依于仁，游于艺。”
【翻译】孔子说：以悟道证道为志向，以获得感为目标，以共建共享为准则，活动于六艺之中。
【说明】这是孔子的教学方向和原则。
7.7【原文】子曰：“自行束修以上，吾未尝无诲焉。”
【翻译】孔子说：“只要是主动给我十条干肉作为拜师礼的，我没有不给予教诲的。”
【说明】行拜师礼的，一定教。当面求教的，也一定教。
7.8【原文】子曰：“不愤不启，不悱不发，举一隅不以三隅反，则不复也。”
【翻译】孔子说：“不到急欲明白尚未明白的时候，就不要开导他；不到急欲说出尚未能说的时候，就不要点拨他。如果不能举一反三，就不要再为他举例子了。”
【说明】教学需要因势利导，啐啄同机。
7.9【原文】子食于有丧者之侧，未尝饱也。
【翻译】孔子在有丧事的人旁边吃饭，不曾吃饱过。
【说明】“恕”就是体贴对方。
7.10【原文】子于是日哭，则不歌。
【翻译】孔子在这一天吊哭过，当天就不再唱歌。
【说明】如果不吊哭，那么就天天歌唱。
7.11【原文】子谓颜渊曰：“用之则行，舍之则藏，惟我与尔有是夫！”子路曰：“子行三军，则谁与？”子曰：“暴虎冯河，死而无悔者，吾不与也。必也临事而惧，好谋而成者也。”
【翻译】孔子对颜渊说：“被任用就好好干，不被用就藏起来，只有你能和我能这样吧！”子路听后，心中不高兴，说：“老师若率领军队，愿与谁在一起呢？”孔子说：“徒手打老虎，赤身趟大河，死了都不后悔的一介武夫，我是不和他共事的。我所共事的是那种面临任务便恐惧谨慎，善于谋略而又能完成任务的人。”
【说明】只要还有一点自恃，就没有达到“毋我”。
7.12【原文】子曰：“富而可求也，虽执鞭之士，吾亦为之。如不可求，从吾所好。”
【翻译】孔子说：“如果财富值得追求，即使做地位低下的市场守门人，我也去做。如果财富不值得追求，那就追求我喜欢的（道）。”
【说明】富贵与心灵安顿无关，所以不值得追求。
7.13【原文】子之所慎：齐，战，疾。
【翻译】孔子一生最慎重对待的事情有三个：斋祭，战争，疾病。
【说明】斋祭是“敬畏天”和“感恩祖上”的具体活动，是中华民族精神家园的根本所在。
7.14【原文】子在齐闻《韶》，三月不知肉味，曰：“不图为乐之至，于斯也。”
【翻译】孔子在齐国听到演奏《韶》乐，很久尝不出肉的滋味，说：“没想到音乐的最高水准，是这个样子的。”
【说明】音乐艺术有类似宗教的感化作用。
7.15【原文】冉有曰：“夫子为卫君乎？”子贡曰：“诺，吾将问之。”入，曰：“伯夷、叔齐何人也？”曰：“古之贤人也。”曰：“怨乎？”曰：“求仁而得仁，又何怨？”出，曰：“夫子不为也。”
【翻译】冉有问：“老师会帮助卫君吗?”子贡说：“嗯，我马上去问问他。”子贡进入孔子的住处，说：“伯夷、叔齐，是什么样的人？”孔子说：“是古代的贤人。”又问：“他们怨恨吗？”孔子说：“寻求仁德就得到了仁德，又怨恨什么呢？”子贡出来，对冉有说：“老师（对卫君父不父、子不子的现状有看法）不会帮助卫君。”
【说明】子贡善于类比，能够用旁敲侧击的方法得到他人的真实想法。
7.16【原文】子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”
【翻译】孔子说：“吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊当枕头，快乐也就在这中间了。不合适的富贵，对于我来说，就像天上的浮云一样。”
【说明】孔颜之乐，与富贵无关。
7.17【原文】子曰：“加我数年，五十以学《易》，可以无大过矣。”
【翻译】孔子说：“假如给我几年的时间，在五十岁前学《易》，就能保证出仕期间（五十岁到五十五岁）不犯大的错误。”
【说明】孔子自认“有大过”，是堕三都呢？抑或是离鲁呢？
7.18【原文】子所雅言，《诗》、《书》、执礼，皆雅言也。
【翻译】孔子有的场合讲官话，读《诗》、念《书》、赞礼时，用的都是官话（普通话）。
【说明】学习普通话，还是很重要的。
7.19【原文】叶公问孔子于子路，子路不对。子曰：“女奚不曰：其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。”
【翻译】楚国大臣叶公向子路问孔子是个什么样的人，子路没有回答。孔子（对子路）说：“你为什么不这样说，他勤于悟道，连吃饭都忘了；乐于证道，把一切忧虑都忘了；甚至不知道自己已经垂垂老矣，如此而已。”
【说明】孔子的幸福观是超越物质世界和情欲世界的。
7.20【原文】子曰：“我非生而知之者，好古，敏以求之者也。”
【翻译】孔子说：“我不是生来就知‘道’的，而是喜欢古人留下的间接经验，印证其中的‘道’罢了。”
【说明】强调后天努力的重大意义。
7.21【原文】子不语怪、力、乱、神。
【翻译】孔子从不议论怪异、超自然力、悖乱、鬼神之类的事。
【说明】把常态的事物弄明白了，就不寻常。
7.22【原文】子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”
【翻译】孔子说：“多人一起做事情，其中必定有值得我学习的地方。选择他们的优点跟随（学习），选取他们的缺点反思并改正自己。”
【说明】普通人择其善者而妒之，其不善者而笑之。
7.23【原文】子曰：“天生德于予，桓魋其如予何？”
【翻译】桓魋驱逐孔子离开宋国。孔子说：“我的德是上天赐给的，桓魋能把我怎么样？”
【说明】孔子为稳定随众之心，才说了这样骄傲自满的话。
