《东坡问答录》传宋苏轼撰。共二十七则。《捧腹编》录其八则。
下文据《捧腹编》影印版整理(CADAL数字图书馆藏本)。参考明陈继儒《宝颜堂秘笈》(哈佛燕京图书馆藏本)第五十七册第一卷《问答录》。正文括弧内即引宝颜堂本文补缺校对。
《东坡问答录》实乃托名东坡之伪作,一个二流的同人故事,当做笑话看是不错的。
《冷淘馎饦》(宝颜堂本题因扪虱诘辩)
东坡闲居,日与秦少游夜宴。坡因扪得虱,乃曰:“此是垢腻所生。”秦少游曰:“不然,棉絮成耳。”相辩久而不决。相谓曰:“明日质疑佛印,理曲者当设一席以表胜负。”
及酒散,少游即往扣门,谓佛印曰:“适与坡会,辩虱之所由生。坡曰生于垢腻,愚谓成于棉絮,两疑不释,将决吾师。师明日若问,可答生自棉絮,容胜后,当作馎饦会。”既去,顷之,坡复至,乃以前事言之,祝令答以虱本生于垢腻,许作冷淘。
明日果会,具道诘难之意,佛印曰:“此易晓耳,乃垢腻为身,棉絮为脚。先吃冷淘,后吃馎饦。”二公大笑,具宴为乐。
理曲:即理屈,指理亏,不合道理。
馎饦:音(bó tuō)宋代的一种面食,类似片儿汤。冷淘:一种面食,类似冷面。
东坡和他的弟子秦观辩论虱子从何而生,还打了赌,输的人要请客吃饭。
秦观知道两人谁都说服不了谁,便想使盘外招,于是酒撒之后他找到佛印用一碗片儿汤为贿。正所谓有其父必有其子,有其师必有其徒。秦观前脚刚走,东坡后脚就来了。东坡许给佛印一碗冷面,请他站在自己这一边。
吃人嘴短说的正是此事,要堵住佛印的嘴,一碗小吃可不行,最少得两碗。最后的结局可谓是皆大欢喜,佛印直言托出两人的昨天夜里小动作,巧妙化解了尴尬。倒不失为一则趣谈。
连殳点评:
送礼请人说好话帮办事在生活中也是常见的事。
苏秦二公,因争胜负而贿赂佛印,三人都是朋友,这样的闹剧也只算得上是生活中的一则笑料。
倘若是陌生人之间抢夺巨大利益,都贿赂能主持局面的人,恐怕最后就难以如此草草收场了。
二零二一年五月一日,午后,连殳作