波罗告诉女子没有什么，只是餐车下面有点着火，不严重，已经扑灭了，现在正在修理，没有危险。
' 是的，是的，我知道，只是時间！' 女子说。
' 時间？' 波罗说。
' 是的，这会耽误我们的時间。'
' 有可能---- ，' 波罗表示同意。
' 但是我们不能耽搁！火车预定6.55必须穿过博斯普鲁斯海峡，9点钟在对岸赶上东方快车。如果有一两个小时延误我们会错过连接。'
' 有可能，是的，' 他承认。
他好奇地看着她，握着窗把的手不是很稳，她的双唇也在颤抖。
' 这对你非常重要吗，小姐？' 他问道。
' 是，是，是的----我必须赶上那班火车。'
她转身离开了他，沿着走廊去找阿伯斯诺特上校。
无论如何她的忧虑是多余的，十分钟后火车就开了，到达赫特伯沙只是迟了五分钟，在旅途中就可弥补了。
博斯普鲁斯海峡很风浪很大，波罗不喜欢渡海，在船上他跟旅伴们分散了，从此再也没有遇到他们。
他到达加拉塔桥，直接开车到托卡特里亚酒店。
