[原文]
子张问曰:“令尹子文三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。旧令尹之政,必以告新令尹。何如?”子曰:“忠矣。”曰:“仁矣乎?”曰:“未知。焉得仁?”“崔子弑齐君,陈文子有马十乘,弃而违之,至于他邦,则曰:‘犹吾大夫崔子也。’违之。之一邦,则又曰:‘犹吾大夫崔子也。’违之,何如?”子曰:“清矣。”曰:“仁矣乎?”曰:“未知,焉得仁?”
[译文]
子张问道:“楚国的令尹子文三次做令尹这样的官,没有欣喜;三次被罢官,也没有怨气。自己做令尹所制定的政令,全部都告诉新令尹。这个人怎么样呢?”孔子说:“这可以说是忠于国家了。”子张又问:“算得上仁德吗?”“不知道,怎么能说他是仁德的呢?”子张又问道:“齐国大夫崔杼杀了齐庄公,齐国的大夫陈文子有四十匹马,全舍弃不要了,离开齐国,到了别的国家,就说:‘这里的人和我国的崔大夫一样啊。’便离开了。到了另一个国家,又说:‘这里的人好像我国的崔大夫啊。’就又离开了。这个人怎么样呢?”孔子说:“他清白得很呀。”子张又问:“他仁德吗?”孔子说:“不知道,怎么能说是仁德呢?”
[解读]
子张:复姓颛[zhuān]孙、名师,字子张,春秋战国时期陈国人,孔子的学生。
令尹:楚国的官名,相当于宰相。是掌握政治事物和军政大权的最高长官。
子文:姓鬬(dòu),名豰於菟(gòu wū tú),字子文。是楚国的著名宰相。
三已:三,指多次。已,罢免。
崔子:崔杼[zhù],又称崔子、崔武子,春秋时齐国大夫,后为齐国执政。
弑:地位在下的人杀了地位在上的人。
陈文子:陈完(田完)的后代,名须无,田文子,谥“文”,齐庄公时大夫。
十乘[shèng]:一乘车四匹马,十乘是四十匹马。
“宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天上云卷云舒”,大抵就是子文的境界。
令尹子文三上三下的宦海沉浮,在位没有欣喜若狂,免职没有怨天尤人,反而交接好工作。
虽然崔子和齐庄公是因为女人反目成仇,但在陈文子眼里是乱臣贼子,为了自清陈文子选择净身离开。
令尹子文和陈文子,一个忠于君主,为国尽忠;一个不与逆臣共事,清廉自守;一般人都认为他们已经很仁德了。可是在孔子看来,“忠”和“清”都只是仁的一个方面,
[读后启示]
孔子对于“仁”的三大内涵理解通常可以概括为以下几点:
1、克己复礼:孔子认为“仁”意味着要克制自己的欲望和冲动,使自己的言行符合社会的礼仪规范和道德准则。这要求个体有高度的自我约束和自律能力,能够在面对各种诱惑和挑战时,坚守道德底线,遵循社会的公序良俗。
2、爱人:“仁”体现为对他人的关爱和尊重。这种爱是广泛而无私的,不仅包括对亲人、朋友的爱,还扩展到对社会大众的仁爱之心。要关心他人的疾苦,尊重他人的权利和尊严,乐于帮助他人,以友善和慈悲的心态对待周围的人。
3、忠恕之道:“忠”是指尽自己的心力去真诚对待他人,积极为他人谋福祉;“恕”则是要有宽容和谅解之心,能够设身处地为他人着想,“己所不欲,勿施于人”。忠恕之道是在人际交往中实践“仁”的重要方法,通过换位思考和理解他人,构建和谐的人际关系。
这三大内涵相互关联、相互补充,共同构成了孔子“仁”的思想核心,为后世的道德修养和社会伦理提供了重要的指导。