清平乐·独宿博山王氏庵
辛弃疾【宋】
绕床饥鼠。蝙蝠翻灯舞。屋上松风吹急雨。破纸窗间自语。
平生塞北江南。归来华发苍颜。布被秋宵梦觉，眼前万里江山。
注释：
博山：在江西永丰境内（今江西省广丰县），古名通元峰，由于其形状像庐山香炉峰，所以改称博山。
翻灯舞：绕着灯来回飞。
塞北：泛指中原地区。在《美芹十论》中，词人提到南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。
归来：指淳熙八年（1181 年）冬被劾落职。
赏析：
辛弃疾遭弹劾罢官，闲居江西上饶。词人在博山旁筑“稼轩书屋”，常来往上饶到博山之间，一日，路宿王氏庵，作此词。
上片：
“绕床饥鼠。蝙蝠翻灯舞。”饥鼠绕床，蝙蝠围灯翻飞。寥寥数字，展现在读者眼前的已是一处荒凉破落的景象。“绕”、“翻”二字极为传神，将饥鼠觅食，蝙蝠扑灯而飞的形态，极生动地描绘了出来。
“屋上松风吹急雨。破纸窗间自语。”此两句写室外的环境，松风裹挟着急雨从屋顶掠过，糊窗的纸已经破了，在风里哗哗作响，仿佛在自言自语。室外凄风苦雨，室内饥鼠蝙蝠，恶劣的环境，映射出词人内心的孤愤，为后面的抒情作好铺垫。同时也暗寓当时昏暗的社会环境。
下片：
“平生塞北江南。归来华发苍颜。”此两句由上片的写景转为抒怀，往昔岁月，从塞北辗转江南，而今却已是容颜苍老，白发满头。回忆往事，“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。”而今罢官被迫退隐，壮志难酬，今昔对比，形成强烈的反差，字里行间满含着词人内心的悲愤。
“布被秋宵梦觉，眼前万里江山。”结句笔锋一转，从回忆回到现实，情感也从华发苍颜的悲凉里，转为热烈。且意承上片松风急雨，被冷秋夜梦醒，眼前是祖国的万里江山。此处的“眼前”实为心中，无论身处的环境多么恶劣，心中相伴的依然是中原的大好河山，情感也得以升华，格局始大。
词人多用对比手法，虚实相生，以环境的冷寂、荒凉，反衬出内心收复中原的热望，身边虽是饥鼠、蝙蝠，心中却是沉甸甸的山河。华发苍颜的外表下，深藏着一颗始终不屈的爱国之心。
