喜见外弟又言别 李益
十年离乱后,长大一相逢。
问姓惊初见,称名忆旧容。
别来沧海事,语罢暮天钟。
明日巴陵道,秋山又几重。
古诗今译:
经历了十多年的离乱,我和表弟长大后竟然戏剧般地相逢了。
问过姓氏后,我惊奇地发现与你似曾相识,报过名后,才回忆起你儿时的面容。
离别后,世事的沧桑变化一言难尽,我们一直畅谈到黄昏时分寺院的钟声响起。
明天,你将踏上去往巴陵的路途,不知你和我又要隔着几重的秋山了。
诗文品读:
作者以白描的手法,抒情的笔调,生动地描绘了同表弟久别相逢又匆匆话别的情景。
通过诗歌写实,抒发了亲友间聚散离合的悲喜之情和社会的动荡不安。
作者简介:
李益(748~827),字君虞,陕西姑藏(今甘肃武威)人,唐朝优秀诗人。
他的七绝音律和美,在中唐诗人中堪称一绝,著有《李君虞诗集》。
【2024、12、26.】.