秦始皇帝 三十六年（庚寅 公元前211年）
有陨石于东郡。〔〖胡三省注〗东郡，本卫地，秦徙卫于野王，以其地置东郡。〕或刻其石曰：“始皇死而地分。”始皇使御史逐问，莫服；尽取石旁居人诛之，燔其石。〔〖胡三省注〗燔，音烦，爇也。〕
迁河北榆中三万家；〔〖胡三省注〗河北，北河之北也。〕赐爵一级。
秦始皇帝 三十七年（辛卯 公元前210年）
冬，十月，癸丑，始皇出游；左丞相斯从，右丞相去疾守。〔〖胡三省注〗去疾，姓冯。〕始皇二十馀子，少子胡亥最爱，请从；上许之。
十一月，行至云梦，望祀虞舜于九疑山。〔〖胡三省注〗古者，天子巡狩所至，山川之神，各以秩次望祭之。郦道元曰：营水出营阳郡泠道县南留山，西流迳九疑山。其山磐棋苍梧之野，峰秀数郡之间，罗岩九举，各导一溪，岫壑负阻，异岭同势，游者疑焉，故曰九疑。《括地志》：九疑山在永州唐兴县东南百里，其山九峰相似，故名。元次山曰：九疑山在永州，方四千里，四州各近一隅。《九域志》曰：九疑在道州，舜陵在女英峰下，九疑之第六峰也。太史公曰：舜南狩，崩于苍梧之野，归葬于江南九疑山。《山海经》曰：舜之所葬，在今道州零陵界。则苍梧、九疑，两处也；合而言之者，误也。〕浮江下，观藉柯，渡海渚，过丹阳，〔〖按〗丹阳，古亦作“丹杨”。〕至钱唐，〔〖胡三省注〗《史记正义》曰：《括地志》：海渚，云在舒州同安县东。按舒州在江之中流，疑海字误。藉，秦昔翻。柯，音歌。班志：丹阳县，秦属鄣郡。《括地志》：丹阳故城，在润州江宁县东南五里。班志，钱唐县属会稽郡，汉西部都尉所治。唐为杭州治所。〕临浙江。水波恶，乃西百二十里，从陿中渡。〔〖胡三省注〗所谓水波恶处，则今之由钱唐渡西陵者是也。西陿中渡，则今富阳、分水之间。徐广曰：盖在余杭也。顾夷曰：余杭，秦始皇至会稽经此，立为县。〕上会稽，〔〖胡三省注〗班志：会稽山在会稽郡山阴县南，有禹冢、禹井。〕祭大禹，望于南海；立石颂德。还，过吴，从江乘渡。〔〖胡三省注〗江乘县，秦属鄣郡，汉属丹阳郡。《括地志》：江乘故县城在今润州句容县北六十里。〕并海上，北至琅邪、之罘。〔〖胡三省注〗并，步浪翻。罘，音浮。〕见巨鱼，射杀之。遂并海西，至平原津而病。〔〖胡三省注〗平原县，秦属齐郡，汉分置平原郡。《史记正义》曰：今德州平原县南六十里有张公故城，城东有津，后名张公渡，恐此平原郡古津也。《汉书》平津侯公孙弘所封亦近此，盖平津即此津。余按公孙弘传：封勃海高城县之平津乡，则平津非平原津也。班志：笃马河至平原东北入海。此盖津渡处。〕
【白话】
秦始皇三十六年（庚寅 公元前211年）
有陨石坠落在东郡。有人于石上刻字说：“始皇帝死而土地分。”始皇于是派御史逐个查问当地的人，但是没人承认此事是自己干的。始皇便下令将居住在陨石附近的人全部捉拿处死，并焚化了那块石头。
秦朝廷迁移三万户到北河以北、榆中一带垦殖，每户授爵位一级。
秦始皇三十七年（辛卯 公元前210年）
冬季，十月，癸丑（疑误），始皇帝出游，左丞相李斯陪同前往，右丞相冯去疾留守咸阳。始皇有二十多个儿子，小儿子胡亥最受宠爱，他要求随父皇出游，获始皇准许。
十一月，始皇帝一行到达云梦，向着九疑山遥祭葬在那里的舜帝。然后乘船顺长江而下，观览籍柯，渡经海渚，过丹阳，抵钱唐，到达浙江边。因钱塘江潮波涛汹涌，便向西行驶一百二十里，从富阳与分水之间的狭窄处渡江。随之始皇登上会稽山，祭祀禹帝，遥望南海，刻立巨石歌功颂德。然后起驾返回，归途中经过吴地，从江乘县渡过长江，沿海北上，抵达琅邪、之罘。始皇看见大鱼，即发箭将鱼射杀。接着又沿海西行，到了平原渡口后便病倒了。
