对,德语里 Zimmer(房间)属于单复数同形的名词之一。
• 单数:das Zimmer(一个房间)
• 复数:die Zimmer(多个房间)
拼写完全一样,主要靠冠词、数量词和动词来判断单复数。
例如:
• Das Zimmer ist groß.
这个房间很大。
• Die Zimmer sind groß.
这些房间很大。
• Ein Zimmer(一个房间)
• Zwei Zimmer(两个房间)
类似的名词还有:
• das Fenster → die Fenster(窗户)
• der Computer → die Computer
• das Mädchen → die Mädchen(女孩)
所以你看到 Zimmer 本身不变,但它其实还是有单复数区别的,只是形式恰好一样。