【汉译英中文部分节选】

海外侨胞是祖国的牵挂，是联通世界的重要桥梁，要发挥好侨胞侨眷的独特优势，不断增强中华儿女凝聚力，同心共创辉煌。

【汉译英英文部分节选】

China cares deeply about our overseas nationals, who serve as a crucial bridge linking China and the rest of the world.

We will give play to the unique role of overseas Chinese nationals and their family members and relatives at home, and forge a stronger bond of attachment among all the sons and daughters of the Chinese nation.

Together, we can create more  remarkable achievements.

今天，你努力了吗？