原文:
人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。
(离娄上7.8)
译文:
人必定是自己不尊重自己,别人才会来侮辱你;家必定是自己做了毁坏的事情,别人才会来毁坏它;
国家必定是做了自相攻伐的事情,别国才会来捣毁它。
简析:
这句话深刻地揭示了自我行为与外界反应之间的因果关系,强调了自我反省和自我管理的重要性。下面我将从个人、家庭和国家三个层面来阐述这句话的理解。
个人层面
“人必自侮,然后人侮之”指的是一个人如果首先自己不尊重自己,轻视自己的价值或行为不端,那么别人也往往会轻视他、侮辱他。这里的“自侮”可能表现为自卑、自暴自弃、言行不检等。当一个人失去了自尊和自爱,他的行为就可能引发他人的负面评价和对待。因此,这句话提醒我们,要保持自尊自爱,积极向上,这样才能赢得他人的尊重。
家庭层面
“家必自毁,而后人毁之”则是说一个家庭如果内部不和,关系紧张,甚至出现了自我破坏的行为(如家庭暴力、经济纠纷等),那么这个家庭在外界看来也会变得脆弱不堪,容易受到外界的打击和破坏。家庭的和谐与稳定是抵御外界风雨的坚固屏障。只有当家庭成员之间相互尊重、理解和支持,共同维护家庭的完整和幸福,才能避免“自毁”的命运,也才能抵御外界可能的侵扰。
国家层面
“国必自伐,而后人伐之”则是对国家层面的警示。一个国家如果内部治理不善,政治腐败、经济衰退、社会动荡等问题频发,那么这个国家在国际上的地位和影响力就会下降,甚至可能引发其他国家的干涉和侵略。这里的“自伐”指的是国家内部的自我削弱和分裂。因此,这句话提醒我们,一个国家必须加强内部治理,保持政治稳定、经济发展和社会和谐,才能在国际上赢得尊重和地位,避免“人伐”的命运。
综上所述,这句话通过个人、家庭和国家三个层面的阐述,强调了自我反省和自我管理的重要性。无论是个人、家庭还是国家,只有首先做到自我尊重、自我完善和自我保护,才能赢得外界的尊重和认可,避免遭受不必要的侮辱和打击。(文言)