在捕猎白隼的时候我感觉到了韵律,
摩西石版的运动,
中国坟冢节奏性的和谐
而在阿伊努人的神中,有近、远、轻、重……
还有,此刻
你正在等待客人
而他们已经在此因为他们已提前到了……
是的,互相看着,聚在一起交谈
感受信任的温暖,
心跳真实如伦勃朗的蚀刻针笔,
虽然我们人人各异
(因为那正是灵魂所为),
也还没有用另一人的手去抓取长蛇。——
(弗拉基米尔·霍朗—— 《与哈姆雷特之夜》14)
在捕猎白隼的时候我感觉到了韵律,
摩西石版的运动,
中国坟冢节奏性的和谐
而在阿伊努人的神中,有近、远、轻、重……
还有,此刻
你正在等待客人
而他们已经在此因为他们已提前到了……
是的,互相看着,聚在一起交谈
感受信任的温暖,
心跳真实如伦勃朗的蚀刻针笔,
虽然我们人人各异
(因为那正是灵魂所为),
也还没有用另一人的手去抓取长蛇。——
(弗拉基米尔·霍朗—— 《与哈姆雷特之夜》14)