黄帝内经·灵枢经·正义精讲350
卷八·禁服第四十八
4/6
原文：
人迎大一倍于寸口，病在足少阳；一倍而躁，在手少阳。人迎二倍，病在足太阳；二倍而躁，病在手太阳。人迎三倍，病在足阳明；三倍而躁，病在手阳明。盛则为热，虚则为寒，紧则为痛痹，代则乍甚乍间。盛则泻之；虚则补之；紧痛则取之分肉；代则取血络且饮药；陷下则灸之；不盛不虚以经取之，名曰经刺。人迎四倍者，且大且数，名曰溢阳，溢阳为外格，死不治。必审按其本末，察其寒热，以验其脏腑之病。
原文译文对照：
~~~~~~~~~~
人迎大一倍于寸口，病在足少阳；一倍而躁，在手少阳。
人迎的脉搏比寸口大一倍，乃是足少阳胆经受病；大一倍且频率急躁的，乃是手少阳三焦经受病。
人迎二倍，病在足太阳；二倍而躁，病在手太阳。
人迎的脉搏比寸口大二倍，乃是足太阳膀胱经受病；大二倍且频率急躁的，乃是手太阳小肠经受病。
人迎三倍，病在足阳明；三倍而躁，病在手阳明。
人迎的脉搏比寸口大三倍，乃是足阳明胃经受病；大三倍且频率急躁的，乃是手阳明大肠经受病。
盛则为热，
人迎处脉搏实盛是阳经领域有热病（发烧、牙痛、黄脓痰、大便燥结等）的证候；
虚则为寒，
人迎处脉搏虚小是阳经领域有寒病（头痛、关节痛、白稀痰、消化不良、泄泻等）的证候；
紧则为痛痹，
人迎处脉搏紧绷、坚实、节律清晰的，是阳经领域有痛痹病（静脉血栓引起的各种疼痛、逆冷、麻痹）的证候；
代则乍甚乍间。
人迎处脉搏节律不齐、动力不匀的，其阳经领域的病情有忽重忽轻的特点。
盛则泻之；
凡人迎处脉搏过于盛实的，就是阳经领域的实证，即阳亢，要用泄刺法泄出受病阳经里的病气；
虚则补之；
凡人迎处脉搏过于虚小的，就是阳经领域的虚证，即阳虚，要用补刺法补足受病阳经里的正气；
紧痛则取之分肉；
人迎处脉搏紧绷且有痛感的，则要针刺受病阳经在分肉（块状肌肉）处的穴位；
代则取血络且饮药；
人迎处脉搏节律不齐、动力不匀的，则在放出阳经领域之瘀滞经段的瘀血之后，还要服用汤药；
陷下则灸之；
人迎处脉搏虚陷不起的，必有寒血瘀积于阳经领域，则应用灸法温补相关阳经；
不盛不虚以经取之，名曰经刺。
人迎处脉搏既不过盛也不过虚、却有阳经领域病象的，则其既非邪气过盛，也非正气过虚，乃由本经脉管受病而引发了经气运行失常，当治疗本经脉管的病位之所在。即阳经之脉管自身发生了病变，须刺治受病阳经的病位所在之处，叫做“经刺”。
人迎四倍者，且大且数，名曰溢阳，
人迎处脉搏比寸口处大四倍、且脉势洪大又搏动频率过高的，此谓阳脉过盛，其中气血过于满盛、仿佛要溢出脉外，这种脉象叫做“溢阳脉”。
溢阳为外格，死不治。
溢阳脉象出现，意味着阳脉（静脉血）独盛于身体外圈（静脉血栓等）、并自身体外圈而向身体内圈格拒血液循环，即由于大面积静脉血栓的原因而阻断了阴气（动脉血）与阳气（静脉血）的交流，严重时会导致脑溢血、五脏六腑出血等，属于无法治愈且有可能短期内死亡的死症。
必审按其本末，察其寒热，以验其脏腑之病。
凡治疗阳经领域的疾病，必须详细审视人迎处脉象的动力特点以及造成这种动力特点的原因、仔细按切受病阳经的干流及支络，明察其疾病属于阳经领域的寒性（阳虚）还是热性（阳亢），从而能根据体表的阳经特征，来判定体内脏腑的病变情况。
~~~~~~~~~~
老黄历择吉，2024.12.10
上一篇：灵枢经正义精讲349
下一篇：灵枢经正义精讲351
