《朱子语类卷十九·语孟纲领》(5)

以下读语孟

孟子要熟读,论语却费思索。孟子熟读易见,盖缘是它有许多答问发扬。(贺孙  读语孟。)

【白话】《孟子》一书需要熟读,而《论语》则需要费些心思去思索。《孟子》一书之所以熟读易懂,大概是因为其中有许多问答和阐发。

《孟子》和《论语》在阅读和理解上有不同特点。《孟子》因为包含了许多问答和阐发,所以相对容易理解和把握其主要思想;而《论语》则更为精炼和含蓄,需要读者深入思考和理解。

看孟子,与论语不同,论语要冷看,孟子要熟读。论语逐文逐意各是一义,故用子细静观。孟子成大段,首尾通贯,熟读文义自见,不可逐一句一字上理会也。(雉)

【白话】读《孟子》与读《论语》的方法有所不同。《论语》需要冷静地阅读,而《孟子》则需要熟读。《论语》中每一句话、每一个意思都是独立的,所以需要我们仔细、静静地观察和理解。而《孟子》则是连贯成篇的,首尾相通,熟读之后,文章的大义自然就能明白,不需要逐字逐句地去琢磨。

《论语》因为每一句话、每一个意思都是独立的,所以需要冷静、仔细地分析和理解;而《孟子》则更注重整体性和连贯性,熟读之后就能把握其主要思想,不需要过于纠结于细节。

沉浸专一於论孟,必待其自得

【白话】深入沉浸、专心致志地研读《论语》和《孟子》,必定要等到自己有所心得和领悟。

研读《论语》和《孟子》需要沉浸其中、专心致志,尤其要注重个人的心得和领悟。惟其如此,方能真正理解和把握经典中的思想和智慧。

读论语,如无孟子;读前一段,如无後一段。不然,方读此,又思彼,扰扰於中。这般人不惟无得於书,胸中如此,做事全做不得。

【白话】读《论语》时,如果心中没有《孟子》的思想作为参照,读前面的内容如果不能与后面的内容相联系,那么就无法真正理解其中的深意。否则,刚读完这一段,又开始思考那一段,心中纷扰不安。这样的人不仅不能从书中获得真正的收获,而且如果胸中总是如此纷扰,那么做起事情来也必定一事无成。

这里强调读《论语》要注重整体性和连贯性,需要将其中的内容相互联系起来,形成一个整体的认识,不能割裂开来理解。

大凡看经书,看论语,如无孟子;看上章,如无下章;看‘学而时习之’未得,不须看‘有朋自远方来’。且专精此一句,得之而後已。又如方理会此一句未得,不须杂以别说相似者。次第乱了,和此一句亦晓不得。(振)

【白话】凡是读经典,尤其是读《论语》时,如果没有《孟子》的思想作为参照,往往会感到难以理解。同样,读《论语》的上一章时,如果不能与下一章相联系,也会感到困惑。比如,在读‘学而时习之’这一句时,如果没有理解透彻,就不要急着去读‘有朋自远方来’这一句。应该专心致志地钻研这一句,直到完全理解为止。又比如,正在理解这一句时,还没有弄清楚,就不要掺杂其他类似的解释或观点,否则会打乱理解的次序,连原本这一句的意思也搞不清楚了。

读经典需要遵循循序渐进的原则。比如读《论语》,需要深入理解每一句话的含义,并将其与前后文相联系,形成一个整体的认识。同时,还要慎重地互参,《论语》的编排即使是同一句话,在不同篇章有其不同的含意和用意,避免打乱理解的次序。

人有言,理会得论语,便是孔子;理会得七篇,便是孟子。子细看,亦是如此。盖论语中言语,真能穷究极其纤悉,无不透彻,如从孔子肚里穿过,孔子肝肺尽知了,岂不是孔子!七篇中言语,真能穷究透彻无一不尽,如从孟子肚里穿过,孟子肝肺尽知了,岂不是孟子!(淳)

【白话】有人说,如果能深入理解和领会《论语》,就能成为孔子;如果能深入理解和领会《孟子》七篇的内容,就能成为孟子。仔细想来,确实如此。因为《论语》中的言语,真正能够穷尽并透彻地探讨每一个细微之处,没有不透彻的地方,就好像从孔子的肚子里穿过,对孔子的内心和想法了如指掌,这不就是孔子本人吗!同样地,《孟子》七篇中的言语,如果也能真正穷尽并透彻地理解,没有遗漏,就好像从孟子的肚子里穿过,对孟子的内心和想法了如指掌,这不就是孟子本人吗!

朱子用了非常形象的说法,表达了深入理解和领会经典的重要性。通过深入研读和领会《论语》和《孟子》,我们可以更好地了解和理解孔子和孟子的思想和精神,就好像能够进入他们的内心世界,了解他们的想法和感受。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容