子曰:“君子不重则不威,学则不固。主忠信,无友不如己者,过则勿惮改。”
注释 1“重”是庄重。2“威”即威严。3“固”是坚固。4“主”有亲近的意思。5“惮”是害怕。
今译 孔子说“君子不庄重便没有威严,令人不加以敬重。多多学习,才能够不固执。要让人家看得起,最好亲近忠信的人,不要结交不如自己的朋友,有过失也不怕没有面子,要马上下决心改过。
启示 我们希望被人家看得起,必须多多学习。向比自己高明的人请教,不要浪费时间到处吹嘘和炫耀自己。反省自己时,发现有任何过失,都应该下定决心,不犯第二次。
子曰:“君子不重则不威,学则不固。主忠信,无友不如己者,过则勿惮改。”
注释 1“重”是庄重。2“威”即威严。3“固”是坚固。4“主”有亲近的意思。5“惮”是害怕。
今译 孔子说“君子不庄重便没有威严,令人不加以敬重。多多学习,才能够不固执。要让人家看得起,最好亲近忠信的人,不要结交不如自己的朋友,有过失也不怕没有面子,要马上下决心改过。
启示 我们希望被人家看得起,必须多多学习。向比自己高明的人请教,不要浪费时间到处吹嘘和炫耀自己。反省自己时,发现有任何过失,都应该下定决心,不犯第二次。