学习内容：

【原文】

兴宁元年（癸亥，公元363年）

春二月己亥，大赦，改元。

三月壬寅，皇太妃周氏薨于琅邪第。癸卯，帝就第治丧，诏司徒会稽王昱总内外众务。帝欲为太妃服三年，仆射江虨启：“于礼，应服缌麻。”又欲降服期，虨曰：“厌屈私情，所以上严祖考。”乃服缌麻。

夏四月，燕宁东将军慕容忠攻荥阳太守刘远，远奔鲁阳。

五月，加征西大将军桓温侍中、大司马、都督中外诸军、录尚书事，假黄钺。温以抚军司马王坦之为长史。坦之，述之子也。又以征西掾郗超为参军，王珣为主簿，每事必与二人谋之。

府中为之语曰：“髯参军，短主簿，能令公喜，能令公怒。”温气概高迈，罕有所推。与超言，常自谓不能测，倾身待之。超亦深自结纳。

珣，导之孙也，与谢玄皆为温掾，温俱重之。曰：“谢掾年四十必拥旄杖节，王掾当作黑头公，皆未易才也。”玄，奕之子也。

以西中郎将袁真都督司、冀、并三州诸军事，北中郎将庾希都督青州诸军事。

癸卯，燕人拔密城，刘远奔江陵。

秋八月，有星孛于角、亢。

张玄靓祖母马氏卒，尊庶母郭氏为太妃。郭氏以张天锡专政，与大臣张钦等谋诛之。事泄，钦等皆死。玄靓惧，以位让天锡，天锡不受。右将军刘肃等劝天锡自立。闰月，天锡使肃等夜帅兵入宫，弑玄靓，宣言暴卒，谥曰冲公。天锡自称使持节、大都督、大将军、凉州牧、西平公，时年十八。尊母刘美人曰太妃。遣司马纶骞奉章诣建康请命，并送御史俞归东还。

癸亥，大赦。

冬十月，燕镇南将军慕容尘攻陈留太守袁披于长平。汝南太守朱斌乘虚袭许昌，克之。

代王什冀犍击高车，大破之，俘获万余口，马、牛、羊百余万头。

以征虏将军桓冲为江州刺史。十一月，姚襄故将张骏杀江州督护赵毗，帅其徒北叛，冲讨斩之。

二年（甲子，公元364年）

春正月丙辰，燕大赦。

二月，燕太傅评、龙骧将军李洪略地河南。

三月庚戌朔，大阅户口，令所在土断，严其法制，谓之《庚戌制》。

帝信方士言，断谷饵药以求长生。侍中高崧谏曰：“此非万乘所宜为。陛下兹事，实日月之食。”不听。辛未，帝以药发，不能亲万机，褚太后复临朝摄政。

夏四月甲辰，燕李洪攻许昌、汝南，败晋兵于悬瓠，颍川太守李福战死，汝南太守朱斌奔寿春，陈郡太守朱辅退保彭城。大司马温遣西中郎将袁真等御之，温帅舟师屯合肥。燕人遂拔许昌、汝南、陈郡，徙万余户于幽、冀二州，遣镇南将军慕容尘屯许昌。

五月戊辰，以扬州刺史王述为尚书令。加大司马温扬州牧、录尚书事。壬申，使侍中召温入参朝政，温辞不至。

王述每受职，不为虚让，其所辞必于不受。及为尚书令，子坦之白述：“故事当让。”

述曰：“汝谓我不堪邪？”

坦之曰：“非也，但克让自美事耳！”

述曰：“既谓堪之，何为复让！人言汝胜我，定不及也。”

【原文华译】

兴宁元年（公元363年）

1 春，二月己亥日（二月无此日），东晋大赦，改年号。

2 三月十七日，皇太妃周氏薨逝于琅邪王府。十八日，皇帝司马丕到王府治丧，下诏，命司徒、会稽王司马昱总理内外众务。皇帝想要为太妃服丧三年，仆射江虨启奏说：“于礼，只能服丧三个月。”皇帝退一步，想服丧一年，江虨说：“克制自己的私情，是为了尊敬祖先。”皇帝于是服丧三个月。（周氏是司马丕生母，但不是嫡母。）

3 夏，四月，前燕宁东将军慕容忠攻晋国荥阳太守刘远，刘远逃奔鲁阳。

4 五月，加授征西大将军桓温为侍中、大司马、都督中外诸军、录尚书事，假黄钺。桓温任命抚军司马王坦之为长史。王坦之，是王述之子；又任命征西将军掾郗超为参军，王珣为主簿，每事必与二人商议。

府中人说：“胡子参军，矮子主簿，能令桓公喜，能令桓公怒。”桓温气概高迈，很少有他所佩服的人。但每次与郗超谈话，常自认为见识赶不上郗超，对郗超倾身相待。郗超也深自结纳回报。

王珣，是王导的孙子，与谢玄都是桓温的掾吏，桓温对他们都很重用，说：“谢掾年四十必定拥元帅大旗，持天子符节，王掾头发乌黑之年，就能做到三公高位，都是难得的人才。”谢玄，是谢奕之子。

5 任命西中郎将袁真为都督司州、冀州、并州三州诸军事，北中郎将庾希为都督青州诸军事。

6 五月十九日，前燕攻陷密城，刘远逃奔江陵。

7 秋，八月，有孛星出现在角星、亢星之旁。

8 凉州张玄靓的祖母马氏去世，尊庶母郭氏为太妃。郭氏认为张天锡专政，与大臣张钦等密谋诛杀张天锡。事情泄露，张钦等都被处死。张玄靓惧，要让位给张天锡，张天锡不接受。右将军刘肃等劝张天锡自立。闰八月，张天锡派刘肃等夜里率兵入宫，弑张玄靓（时年十五岁），宣言暴卒，谥号为冲公。张天锡自称使持节、大都督、大将军、凉州牧、西平公，时年十八岁。尊生母刘美人为太妃。派司马纶骞带着奏章到建康请求正式任命，并送御史俞归东还。

9 九月十一日，朝廷发布大赦令。

10 冬，十月，前燕镇南将军慕容尘攻打晋国陈留太守袁披于长平；汝南太守朱斌乘虚袭击许昌，攻克。

11 代王拓跋什翼犍攻击高车，大破之，俘获一万余人，马、牛、羊一百余万头。

12 朝廷任命征虏将军桓冲为江州刺史。十一月，姚襄故将张骏杀江州督护赵毗，率领其徒众叛逃向北；桓冲讨伐，斩张骏。

兴宁二年（公元364年）

1 春，正月六日，前燕大赦。

2 二月，前燕太傅慕容评、龙骧将军李洪进军黄河以南地区，夺取土地。

3 三月一日，晋国人口普查，重新整理户籍，北方侨民原籍一律撤销，以现居住地为籍贯，法令严格，称为《庚戌制》（三月一日按干支是“庚戌”）。

4 皇帝相信方士的话，不吃饭，只吃药，以求长生。侍中高崧进谏说：“这不是万乘之君所该干的。陛下这件事，实在是日月之食。”皇帝不听。三月二十二日，皇帝药毒发作，不能亲理万机，褚太后再度临朝摄政。

5 夏，四月二十五日，前燕龙骧将军李洪攻许昌、汝南，在悬瓠击败晋军，颍川太守李福战死，汝南太守朱斌逃奔寿春，陈郡太守朱辅退保彭城。大司马桓温派遣西中郎将袁真等抵御，桓温率水军屯驻合肥。前燕于是攻陷许昌、汝南、陈郡，迁徙一万余户人家到幽州、冀州二州，派遣镇南将军慕容尘屯驻许昌。

6 五月二十日，任命扬州刺史王述为尚书令，加授大司马桓温为扬州牧、录尚书事。五月二十四日，朝廷派侍中征召桓温入京主持朝政，桓温推辞不来。

王述每次接受任命，从不虚情假意地推辞，如果他推辞，则最终必定不接受。等到任命他为尚书令，儿子王坦之对他说：“按惯例应该辞让。”

王述说：“你是说我不能胜任此职吗？”

王坦之说：“不是，只是应该谦虚辞让，才能传为美谈！”

王述说：“既然认为自己能胜任，为什么又要假意辞让？人们都说你比我强，我看你一定赶不上我。”

【学以致用】

这一篇，最后三段，可思考下

01，皇帝司马丕这一年才24岁，就开始辟谷修仙，最后中毒了！

相对于中毒来讲，问题是，他为什么会有这样的观念？

1是魏晋的玄学风气太深

2是东晋的皇帝，从第二位司马绍到现在的司马丕，就一直没有超过30岁的，上一任皇帝司马聃才19岁。为什么“气数”是这个样子？ 是东晋的“命”？还是“运”？不知道有没有高手从这方面去做研究。

一家组织领导人的精力是否充沛，对这家组织的生存与发展极其重要，甚至会影响到组织自身的“属性特征”，所以，既然成为了组织的领导人，保持身体健康是必须。

3，侍中高崧讲的话，既指出了司马丕的错误，又鼓励他改正，也照顾了他的形象，但是并没有什么用，个人认为还是“念”的问题， 一个年轻人的思想观念除了问题，他自己没有觉悟出来，旁人要说服，其实真的很难。也许只有禅宗的“棒喝”才行， 但是，又有哪个敢对皇帝实行“棒喝”？

02，在五胡乱华十六国时期，只要连续打个三至五年的仗，不管多么豪华的城镇，都将出现“人相食”的情况，这几千年的历史中，最惨的都是老百姓，惨到只有史书上寥寥几个字，反复出现。

有的时候我在想一个情况， 要不是这些“不知名，不知姓，不知长相身材...”的老百姓的延续，哪来那么多辉煌的历史故事，历史片段....

以前我逛街喜欢看美女，尤其是身材好的美女， 现在逛街我喜欢看那些不一定好看，不一定身材好的女的和男的，都看， 脑海中也在想一个问题

也许在他们的小孩中，就会出现照耀中国的人物，成为中国的顶梁柱之一，成为中国历史当中一颗璀璨的星星

葛优在一部电影里面的一句台词：21世纪最宝贵的是什么？  人才！

而人才的背后是“人口基数”，尤其是战争时期

當年三国當中，魏国版图最大，人口基數大，突出的人才比例就大。 當年吴国的面积也不小，但是，它没有把“人口”提升到国家发展的战略高度上来

现在的十六国时期，经常看到裹挟人口迁徙的记录，而迁徙过程中，真正能够活下来的，又不到一半。所以啊，生活在今日之中国，何其有幸呐。

03，关于王述与王坦之的对话

我想到了一个词：当仁不让

同时我也想到了某个老师讲过的一句话：当你还在犹豫要不要举手回应老师的时候，机会已经从身边溜走了，高手直接上台。

人生为什么一直没有机会啊？ 没有机会展示，没有机会锻炼..

那是自己一不小心，把这种“让”，一直让了几十年....

关于这个现象，我发现，从农村出来的娃，大部分会有这种倾向

这是一种潜意识

往小了讲，一个农村出来的娃，未来要在大城市保持竞争优势，就得意识到这个点，然后突破它， 所以对于小孩子的培育，知识这玩意儿，可以轻易获得，但是志向与胆量需要精心培育。

往大了讲， 我们有些人的骨子里，面对自己的文化作为世界顶流，好像有点自卑，比如中医文化.....

这8000千年来（伏羲）的历史底蕴摆在这里，我都不知道自卑从何而来。

所以，该当仁不让的时候，就主动上，自然而然。因为你很清楚，只有你坐上了那个位置，你就能更好的发挥那个位置的价值，绝不辜负。