作者:刘唯力《汉语大词典》主要编写者
三易思维研究古汉语
"虎"词的变化规律
一一汉语高级知识
”虎"词不变的是词音(固定为hu上声)词形(固定为楷书,上虍下几)。
”虎”词变化的是词义。民族特殊风俗用虎"克阴去邪“,民族特殊观察"虎卜奇偶择食”减少对人伤害,确定词义有正负能量的特性。
简化虎词词义引申规律公式如下:
虎词义引申规律=初义"兽名"→正能量"威武勇猛”→(元代以后)负能量”凶狠表情,凶狠的人”→正能量"迅猛“→负能量"威吓“
引申时的正负能量规律,决定运用时褒贬色彩不同。如虎视鹰扬(雄视高翔,极有威仪)属贬义,虎视鹰瞵(凶狠注视,欲所攫取)属贬义。
古汉语的特殊时期语境产生"虎"词的特殊用法。如"虎女“,三国时女子的美称。"虎子“,汉唐
时尿壶的别称。"虎眼“,唐代形容旋转的水波。"虎膺”,唐诗令中手掌的特称。"虎爪体”,晋唐时委任状防造假的字体。还有"虎门“国子学“的别称,"虎脊"骏马的代称。"虎落“,边界标志的代称等等。