中译英,来自每日翻译
·中译英:
原文:
实现现代化是各国人民的共同期待,也是应有权利。“一带一路”打造了共同发展的合作平台,助力许多发展中国家加快了迈向现代化的步伐。
译文:
Modernization is not only a shared aspiration but also a fundamental right of the global population. The Belt and Road Initiative offers a cooperation platform for the sake of common development and accelerates the modernization efforts of many developing countries.