看《Peppa Pig》学英语（十九）

作者：Alice的学习笔记

单词

• zebra
  斑马，我们说的斑马线/人行横道可以叫zebra crossing，或者是pedestrian crossing，美式英语中多用crosswalk

• postman
  邮差，邮递员，美式英语中常用mailman

• instructions
  注意是复数形式，表示用法说明，操作指南。
     Always read the instructions before you start taking the medicine.
     在服药前一定要先阅读说明书。

• film
  作名词表示电影，影片，作动词则表示拍摄，把……拍成电影，英文解释为：
  If you film something, you use a camera to take moving pictures which can be shown on a screen or on television.
     He had filmed her life story……
     他把她一生的经历拍成了电影。

• peek
  偷窥，偷看，瞥：
  If you peek at something or someone, you have a quick look at them, often secretly.
     No peeking!
     禁止窥探！

• play
  play作名词可以表示剧本，喜剧，作动词则可以表示扮演，饰演……（角色）。
     It's my favorite Shakespeare play.
     它是我最喜欢的一部莎士比亚戏剧。
     Danny Dog is going to play the Big Bad Wolf.
     狗狗丹尼将要饰演大灰狼。

• hood
  在上一篇笔记中，hood表示汽车引擎盖，它还可以表示外衣的风帽，兜帽。欧洲童话故事中，有一篇叫作《Little Red Riding Hood》，也就是我们小时候常听的《小红帽》，这里的hood就是兜帽的意思。

• cupboard
  橱柜，储物间，美式英语中多用closet

• photography
  摄影，照相，photograph表示照片，相片，也可以表示动词的拍照，照相。
     No photography!
     禁止拍照

短语

• deliver a parcel
  送快递，注意动词是deliver，如果想表示名词的快递，可以说parcel delivery或是package delivery

• put on
  可以表示上演，举办，展出:
  When people put on a show, exhibition, or service, they perform it or organize it.

• chase away
  赶走，祛除（烦恼，恐惧等）
     Ellery's return will help to chase away some of the gloom……
     埃勒里的归来可以驱散一些抑郁的情绪。

• for the sake of
  由于，为了……，因为……的缘故
     For the sake of historical accuracy, please permit us to state the true facts…
     为忠于历史，请允许我们阐述真正的事实。

• carry on
  继续，坚持做……
     The assistant carried on talking……
     助理继续说下去。
     'Do you mind if I just start with the few formal questions please?' *
     —‘Carry on.’*
     “我先问几个例行问题你没有意见吧?”—“没关系,问吧。”

• just in time
  刚好，正好，正是时候
     I got home just in time. It's starting to rain.
     我刚一到家，就开始下雨。

以上就是《Peppa Pig》第一季最后两集的笔记内容，如果你感兴趣，欢迎来Alice的学习笔记找我玩耍，回复关键词Peppa Pig，即可获取无字幕资源。欢迎大家和我一起学习，也欢迎分享学习心得和体会。