初次接触这本书是在一次盲盒阅读的活动中,我与这本书缘分不浅,抽到的这本“红与蓝”看上去很有设计感,初读封面还庆幸这“建筑与艺术的融合”可能对我这个“爱好家居设计”的胃口,但是翻看内页的我不禁崩溃。
勒·柯尔西耶是一名多才多艺的人,他是20世纪最重要的建筑师与城市规划师,被视作“功能主义之父”和现代建筑的先驱,也被称为“现代建筑的旗手”,同时也是画家、雕塑家、设计师和作家。
整本书开篇是对译者作者背景的介绍,后面就是对于柯尔西耶原著的呈现,作者通过诗与画的结合,表达了自己对于世界观的理解。
作品分七个部分,分别为:环境、心灵、肉身、融合、属性、馈赠、工具。
柯布西耶以“A环境”中的太阳意象为起始勾勒自己设想的生态体系,“B心灵”集中演练了他核心的建筑思想,“C肉身”献给他的妻子,“D融合”则给出了他解决二元论矛盾的范式,“E属性”是回归建筑师本位的自白,“F馈赠”以手的隐喻暗示“赠予”之德性,最后一章“G工具”则返回直角的话题,对自我选择做出了某种确认。
具体诗与画的原版,由于篇幅原因,大家还是上网搜一下吧!
7个部分代表全诗的7个章节,图案上每一行的网格数量分别是5-3-5-1-3-1-1,它们像表格一般将各章的序码与编排次序清晰地呈示出来,显然作者心中有个完整的“诗集”概念。
我由此就得到一个有趣想法:要是设定密码就可以利用柯尔西耶这个线索,那么密码就是5351311。哈哈!侦探推理小说看多啦!
整本书虽然通读了一遍,但是远远不够,好多都很抽象很哲学,需要一遍遍地反复理解,尤其是对他提出的世界观、建筑学、哲学及文学的多重角度去体会。对于实在不理解的,我就用自己可以理解的方式去消化吧!
最后,对于封面设计有一段话我特别喜欢:用光明来点燃黑暗、用宁静来安抚狂躁的力量,是一种多么永恒的二元循环力量!