1.5 学而篇5
子曰:“道[1]千乘之国[2],敬事[3]而信,节用而爱人[4],使民以时[5]。”
【译文】
孔子说:“治理一个大国,应当认真地处理国家事务,恪守信用,节约用度,爱护下属,按照时节役使老百姓,不能耽误了耕种和收获季节。”
【解释 】
[1]道:通“导”,作动词用,领导、治理。[2]千乘之国:乘,古代用四匹马拉的战车。春秋时期,打仗多用战车,同时战车的数量也决定着国家的强弱,战车越多就越强。千乘之国,就是有一千辆战车,一辆战车大约配置100名士兵。因此,千乘之国代表着有10万部队的国家,在此处指代大国。[3]敬事:指对自己所从事的事务要谨慎专一。[4]爱人:古代“人”的含义有广义与狭义之分。广义的“人”,是指所有人;而狭义的“人”,仅指士大夫及以上各个阶层的人。此处取后一种理解。爱人,即爱护官员。[5]使民以时:时指农时。古代的老百姓主要以农业为主,在役使老百姓的时候要按照农时,不能误了耕种与收获的时间。
【理解与感悟】
“敬事而信”很重要,周幽王把国家大事当儿戏,烽火戏诸侯,结果亡国了。稻盛和夫能把公司经营的那么好,是因为他坚持敬天爱人,相信现场有神灵,保持一颗敬畏心。
我们今天提倡匠人精神,就是要热爱工作,以工作为荣,以企业为荣,才能让中国的制造业强大起来。
“信”要求企业或政府部门,制定的制度体系不能朝令夕改,否则就会陷入无信的危机之中。
“节用而爱人”是孔子对君主们提出的治理方略。现代社会提倡“节能”,“光盘行动”,减税政策,都是这些方面的体现。
以人为本,是很多企业提倡的管理理念。水能载舟亦能覆舟,员工是一个企业的根本,要重视员工的安全,关心员工的成长,才能是企业健康长远的发展。