典故：房闱，为室宇，宫庭汉桓宽《盐铁论·取下》：“从容房闱之闲，垂拱持案食者，不知蹠耒躬耕者之勤也。”也指夫妻间的情爱；黄鸟，黄莺的别名、《诗经。周南。葛覃》：“黄鸟于飞，集于灌木。”；朱华，荷花。《文选。曹植。公宴诗》：“秋兰被长坂，朱华冒绿池。”唐。王勃〈滕王阁序〉：“邺水朱华，光照临川之笔。”；锦衾，锦缎制的衾被。《诗经。唐风。葛生》：“角枕粲兮，锦衾烂兮。”；抚身，《庄子》，意为顺应自然、顺利度过人生。胡注，此注搜寻不得确切出处；帝子，特指娥皇、女英，相传是尧的女儿；《楚辞·九歌·湘夫人》“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予”，王逸注：“帝子，谓尧女也。”；化人，仙人，吴伟业《海市》；灏气空濛万象来，非烟非雾化人裁；款睇，含情相看。南朝梁 江淹 《杂体诗·效谢惠连〈赠别〉》：“睹子杳未僝，款睇在何辰。”；出尘表，品格超绝尘俗。唐。韦应物〈天长寺上方别子西有道〉诗：“高旷出尘表，消遥涤心神。”；清和，.形容天气晴朗和暖。唐。韦庄《和同年韦学士华下途中见寄》诗：“正是清和好时节，不堪离恨剑门西。”；昏晓，明暗，唐杜甫《 望岳》诗：“造化钟神秀，阴阳割昏晓。”；褰裳，提起衣裳。《诗经。郑风。褰裳》：“子惠思我，褰裳涉溱。”；萝茑，语本《诗经。小雅。頍弁》：“”茑与女萝，施于松柏。“”以茑和女萝来比喻兄弟亲戚间的连绵依附、相互扶持；滞淫，久留。《国语。晋语四》：“底著滞淫，谁能兴之？盍速行乎！”《文选。王粲。七哀诗二首之二》：“荆蛮非我乡，何为久滞淫？”；契阔，分离，相隔。《诗经。邶风。击鼓》：“死生契阔，与子成说。”宋。朱熹。集传：“契阔，隔远之意。”；文园，汉朝司马相如拜为孝文园令，后人遂以文园指司马相如。见《汉书。卷五七。司马相如传下》。唐。杜牧〈为人题赠〉诗二首之一：“文园终病渴，休咏白头吟。”；素书，信函。《文选。古乐府。饮马长城窟行》：“长跪读素书，书上竟何如。”；青鸟，传说中西王母的使者。唐。孟浩然 《清明日宴梅道士房》诗：“忽逢青鸟使，邀入赤松家。”；蓄兰，西汉《大戴礼记·夏小正》谓五月五日“蓄兰，为沐浴也”。端午节又称“浴兰节”。苏轼《浣溪沙·端午》云：轻汗微微透碧纨，明朝端午浴芳兰；将无，有无，询问意。
先解释李雯诗意：初夏的天气晴朗和暖，林子的光芒，屡次明暗。（我）提着衣裳独自徘徊，风作琴声飘荡在萝茑之间。闲居竟然成了久留，分离时间长了心如枯槁。庭院的草长得很深了，黄莺也叫个不停。想着你相思之疾病，这几日的大文少了不少（胡案：卧子借口南园读书，以备进士考试而与河东君同居，所以李雯嘲讽其作文少也），不及梳洗就给你写信，站在床边盼望着信使的（归来）。（信里说）又到了端午沐浴兰草之时，果子之香气（胡案：盖指初果之清香也）充斥着树林表面，江边荷花刚刚长出来，厅堂的小燕子叽叽喳喳叫个不停。（如此美好的时节），有没有出来共同观赏（美景）的意思啊？温暖的风直往怀里窜（胡案：是夫子“浴乎沂 ，风乎舞雩，咏而归”之意也）。
