《一个人的莎士比亚》,全英文,独角戏,与莎士比亚相关,就这三个元素,已经把一种从未尝试的戏剧体验期待拉满。提前一个多月把票买了,却因为工会活动冲突无法到场,只好把票转赠别人了,原本十分遗憾。谁能想到,我最后还是临时再买了一张票,去看了最后一天的晚场。
两把椅子,一张桌子,一块红布和一副悬挂在背景幕布上的莎士比亚画像,就是全部的布景。演员叫Joseph Graves,又叫老Joe,从一上场,还没有进入角色,本人就透着学究气。他是戏剧专业的导演、编剧兼演员,专业性自不用说,似乎已经七十多岁,功力深厚也是不出所料。
剧情虽然不复杂,但是老Joe不愧是专业的,一个人分饰四角,情节流畅自然,也不缺乏层次和反转。
从美国刚搬来英国的小男孩Joe,入读了一所男童学校,校长Revel是莎士比亚骨灰级粉丝,他把所有优秀的文学作品都归于莎士比亚,可谓狂热和偏执。课堂上,Revel充满激情,带学生们朗读和演绎经典的莎翁台词和戏剧,小小年纪的孩子们却无法理解这位老师的亢奋和莎士比亚的乐趣。更何况小Joe初来乍到,在新的环境和狂热的校长双重压力下,最出丑的一次竟然当众尿裤子了,因此他向自己的父亲老Joe提出不想再回这所学校。幽默又智慧的父亲,用“更好的教学方式”让小Joe初步领略了莎剧的魅力,并且和他约定,再给最后一次机会,尝试融入Revel的课堂。如果这部剧只是停留在小Joe对校长的莎翁课的态度反转,就不算一部出色的剧。从小Joe再次回到课堂开始,他慢慢喜欢上了Revel的课,然后开始交代了原来老校长的每堂课,旁边都有一个坐轮椅的痴呆儿,那是校长的儿子Poor Tom。从这里开始,这部剧从幽默转而沉重,开始了莎士比亚似的讲诉。
Poor Tom原来是一个健康的孩子,老校长Revel从小给他朗读莎翁的台词,期望孩子也能像他一样领略到莎翁的美妙。在一次和妻子、孩子一起外出的途中,由于他酗酒驾驶,妻子过世了,孩子Tom也受伤变成了痴呆儿,话说不清,身体瘫痪,一辈子只能留在轮椅上。从此,Revel校长的生活被酒精一步步控制,课堂上的激情、亢奋、愤怒、抑郁,都是莎翁和酒精的混合,而他的孩子Tom,虽然就在他身边,却离他很远,精神被带到了另外一个世界。终于有一次,在课堂上,在Revel歇斯底里的奔溃中,Poor Tom却出人意料地突然用含糊不清的语言背诵莎翁的台词,还有那句最出名的to be or not to be。讽刺地是,对于这个痴呆儿来说,to be or not to be,不是一个问题,也无从选择,是一种存在即毁灭的命运。
最后,Joe因为家庭的原因离开了这所学校,多年后,当他成年,也成为了一名父亲,才有机会再次去探访Revel校长。那时的老校长,已经彻底失去了Tom,自己也年老体弱,开始一点一点、清楚地触摸到衰老,和死亡。这一段有很多台词,关于身体每个部位的一点点衰老,关于人生的尽头,我已经记不大清楚了,只记得这一幕,跟Poor Tom朗读莎翁的那一幕,是最powerful和具感染力的,也最莎士比亚的——人如蝼蚁,命运如鸿沟。
最后讲讲老Joe的演技,四个角色切换自如,如行云流水,情绪跌宕起伏,也能收放自然,演技无痕。
好的剧值得再三回味。可惜的是,自己的英语水平有限,看剧时一直在看中文字幕和不看字幕之间挣扎,无法全身心被带入。如果以后还有第二轮巡演,希望可以拖上劳拉二刷,一起练听力!