《悟空的眼睛会跳舞》
第一张卡：看见变化
音标：/wen aɪ siː ə ˈbɪɡ bluː seɪl/
英文：When I see a big blue whale,
中文直译：当 我 看见 一只 大 蓝色 鲸鱼
中文翻译：看见蓝色大鲸鱼
音标：/aɪ nəʊ ɪt meɪ ˈtɜːn ɪntə ə seɪl/
英文：I know it may turn into a snail,
中文直译：我 知道 它 可能 变成 一只 蜗牛
中文翻译：它会变成小蜗牛
音标：/laɪk ˈmɒŋkiː ˈtʃeɪnʤɪŋ ɪn ðə veɪl/
英文：Like Monkey changing in the vale,
中文直译：像 猴子 变化 在 山谷
中文翻译：像悟空山谷里变化
音标：/ˈmæʤɪk ɪz ˈɔːlweɪz ɪn ðə deɪl/
英文：Magic is always in the tale.
中文直译：魔法 总是 在 故事里
中文翻译：魔法藏在我故事
第二张卡：听见秘密
音标：/maɪ ˈiəz hɪə ˈθʌndə kraʊd/
英文：My ears hear thunder loud,
中文直译：我的 耳朵 听见 雷声 响
中文翻译：耳朵听见雷声轰
音标：/bʌt ˈɔːlsəʊ ðə raɪnˈdrɒps praʊd/
英文：But also the raindrops proud,
中文直译：但 也 雨滴 骄傲
中文翻译：也听雨滴跳舞声
音标：/ˈevrɪ saʊnd hæz ə ˈsiːkrət ʃaʊd/
英文：Every sound has a secret shroud,
中文直译：每个 声音 有 一个 秘密 覆盖
中文翻译：每个声音有秘密
音标：/laɪk ə ˈkɪsn̩ ˈhɪdn̩ ɪn ə klaʊd/
英文：Like a kitten hidden in a cloud.
中文直译：像 一只 小猫 隐藏 在 云里
中文翻译：像云里躲着小猫
第三张卡：鼻子知道
音标：/maɪ noʊz nəʊz ðə ˈkʊkɪ duː/
英文：My nose knows the cookie dough,
中文直译：我的 鼻子 知道 饼干 面团
中文翻译：鼻子闻到饼干香
音标：/ˈɔːl ðə weɪ frɒm ˈdaʊntəʊn̩ tuː/
英文：All the way from downtown too,
中文直译：全部 路 从 市中心 也
中文翻译：从很远地方飘来
音标：/wen ˈsʌmθɪŋz ˈstɪŋɪ ənd bluː/
英文：When something's stingy and blue,
中文直译：当 某事 刺鼻 和 蓝色
中文翻译：当闻到刺鼻味道
音标：/maɪ noʊz seɪz “peʧuː peʧuː”/
英文：My nose says "Pachoo pachoo!"
中文直译：我的 鼻子 说 “阿嚏 阿嚏”
中文翻译：鼻子说快躲开呀
第四张卡：舌头探险
音标：/maɪ ˈtʌŋ teɪsts ˈswiːt ənd sɔː/
英文：My tongue tastes sweet and sore,
中文直译：我的 舌头 品尝 甜 和 酸
中文翻译：舌头尝到甜和酸
音标：/laɪk ˈmæʤɪk drɪŋks ɪn ə stɔː/
英文：Like magic drinks in a store,
中文直译：像 魔法 饮料 在 商店
中文翻译：像魔法店的饮料
音标：/ˈsʌmtɪmz ˈlemən ˈsʌmtɪmz mɔː/
英文：Sometimes lemon sometimes more,
中文直译：有时 柠檬 有时 更多
中文翻译：有时柠檬有时糖
音标：/ɔːl ə ˈpɑːt əv ˈlɪfɪz dɔː/
英文：All a part of life's door.
中文直译：全部 一部分 生活的 门
中文翻译：都是生活一部分
第五张卡：身体感觉
音标：/maɪ hændz fiːl ˈkɒld ənd wɔːm/
英文：My hands feel cold and warm,
中文直译：我的 手 感觉 冷 和 暖
中文翻译：小手感觉冷和暖
音标：/wen wɪnd bləʊz ɪn ə stɔːm/
英文：When wind blows in a storm,
中文直译：当 风 吹 在 暴风雨
中文翻译：当暴风雨风吹来
音标：/aɪ ˈdʒʌmp ənd spiːn ənd fɔːm/
英文：I jump and spin and form,
中文直译：我 跳 和 旋转 和 形成
中文翻译：我跳转圈变形状
音标：/laɪk ˈmɒŋkiː ɪn ðə ˈhʌrɪkeɪn fɔːm/
英文：Like Monkey in the hurricane form.
中文直译：像 猴子 在 飓风 形态
中文翻译：像悟空在飓风里
第六张卡：心里明白
音标：/maɪ hɑːt nəʊz wɒts ɪnsaɪd/
英文：My heart knows what's inside,
中文直译：我的 心 知道 什么 在里面
中文翻译：心里知道有什么
音标：/wen aɪm hæpiː ɔː wan aɪ haɪd/
英文：When I'm happy or when I hide,
中文直译：当 我开心 或 当 我 躲藏
中文翻译：开心时或躲藏时
音标：/laɪk ˈmɒŋkiːz tem pəl waɪd/
英文：Like Monkey's temple wide,
中文直译：像 猴子的 庙宇 宽
中文翻译：像悟空的宽庙宇
音标：/maɪ hɑːt ɪz maɪ ˈgʌaɪd/
英文：My heart is my guide.
中文直译：我的 心 是 我的 向导
中文翻译：我的心是我的向导 小朋友智慧口诀
音标：/wen juː fiːl sæd ɔː ə ˈlɪtəl bæd/
英文：When you feel sad or a little bad,
中文直译：当 你 感觉 伤心 或 一点 糟糕
中文翻译：当你感到伤心时
音标：/ˈluk̩ wɪð jɔː aɪz ðæts nɒt səʊ ˈbæd/
英文：Look with your eyes that's not so bad,
中文直译：看 用 你的 眼睛 那 不 那么 糟糕
中文翻译：用眼睛看看周围
音标：/ˈlɪsn wɪð jɔː ˈiəz tə maəm ənd dæd/
英文：Listen with your ears to mom and dad,
中文直译：听 用 你的 耳朵 向 妈妈 和 爸爸
中文翻译：用耳朵听听爸妈
音标：/jɔː hɑːt wɪl meɪk juː glæd/
英文：Your heart will make you glad.
中文直译：你的 心 将 使 你 高兴
中文翻译：你的心会让你笑 卡
片使用小贴士：
每天读一张卡，像吃糖果一样慢慢尝 用手指指着每个单词读，
像悟空指路 读完做个小动作（眨眼睛、皱鼻子）
把卡片贴在房间里，像悟空的金箍棒 不开心时，拿出卡片读三遍
记住小朋友：
你的眼睛会跳舞，
耳朵会听歌，
鼻子会探险，
舌头会魔法，
身体会变化，
心里住着一个小悟空！
每个感受都是你的超能力���
