颍川陈氏是一个非常古老的家族,从第一代陈寔,就非常注重德行和学习,陈寔共有六个儿子,其中陈纪、陈谌最有贤名,当时人们把他们父子三人并称为“三君”。
宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊。客与太丘论议,二人进火,俱委而窃听。炊忘著箄,饭落釜中。太丘问:“炊何不馏?”元方、季方长跪曰:“大人与客语,乃俱窃听,炊忘著箄,饭今成糜。”太丘曰:“尔颇有所识不?”对曰:“仿佛志之。”二子俱说,更相易夺,言无遗失。太丘曰:“如此,但糜自可,何必饭也!”
这是原文,他的意思大概就是,有一天有客人去陈太丘家做客,陈太丘,让他的两个儿子,陈元方和陈季方煮饭,但是陈季方和陈元方都去偷听了,忘了在锅里放篦子,于是饭就煮成了粥,陈太丘就责问两个孩子,为什么把饭煮成了粥?两个孩子说一直在门口偷听,忘了放箅子,就把饭煮成了粥,陈太丘就问两个孩子听到了什么?两个孩子,你争我抢地说刚才听到了什么,于是竟然一字不落的说出来了,陈太丘听了很高兴,于是就说:“既然如此,那粥也可以。”
这句话说明了陈太丘儿子们的记忆力很强
陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。 元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。” 友人惭,下车引之,元方入门不顾。
这是原文,大概意思是,陈太丘和朋友约好中午见面,可是朋友到了中午还没有到,于是陈太就去别的地方了,过了一会儿,朋友来了,看见了陈元方,那时才七岁,在门外玩耍,朋友就问陈元方:“你爸爸在不在家呀?”陈元方就说:“您迟迟不来,我爸爸已经走了。”朋友就骂陈元方的父亲不是人,陈元方就说:“您都跟我爸爸说好了中午来,可是您中午没来,您这就算无信,而且还在父亲的儿子面前骂他的父亲这就叫无礼!”朋友听了,惭愧的想拉陈元方的手,但是元方没有理他,而是自己进了屋。
这段小文表现了陈元方很有才学,和朋友精彩的辩论了一场,也表现了陈元方理解道德这个词的意思
客有问陈季方:“足下家君太丘,有何功德,而荷天下重名?”季方曰:“吾家君譬如桂树生泰山之阿,上有万仞之高,下有不测之深;上为甘露所沾,下为渊泉所润。当斯之时,桂树焉知泰山之高,渊泉之深?不知有功德与无也。”
有一个不怀好意的客人,来陈季方家,想问他爸爸是怎么成名的?陈季方就说:“我爸爸就好比是一颗桂树,树上面是高大的山,树下是无穷的泉水,桂树怎么能知道山的高大和泉水的深浅?所以我也不知道我爸爸有什么功德”
这句话,陈季方回答的特别巧妙,即没有明确的说明父亲的功德,而又夸赞了自己的父亲。
瞧!颍川陈氏家族多么的聪慧,品德高尚,德行兼备。陈门有这样的家风必然强大。