她说:桃红的颜色闻得见香气。
只有恋爱中的女孩才有这样的千娇百媚，也只有才气逼人的张爱玲，才如此锦心绣口。
胡兰成《民国女子》记事:一日午后好天气，两人同去附近马路上走走。爱玲穿一件桃红单旗袍，我说好看，她道：“桃红的颜色闻得见香气。”
婉媚的风格，让人想到《诗经》中的“桃之夭夭，灼灼其华；让人想到唐诗“人面桃花相映红”，“吹落白衣裳”，但这些语句似乎只有嫣红或粉红的画面.“闻得见香气”，仿佛暗香浮动，隐隐约约，若有若无，宛若少女婉妙的心思，女孩的娇俏跃然纸上。
撇开胡兰成的人品，他确实是最懂张爱玲的人了。
“其实她于世事经历得很少，但是这个时代的一切自会来与她交涉，好像“花来衫里，影落池中.”花来衫里，暗香盈袖；影落池中，临水照花！
妩媚天成，恋爱中的女子，怎能不喜欢对方眼中的自己？
她才会说:桃红的颜色闻得见香气。
